财产保险合同纠纷 （2015）南民二终字第00174号

一、双方争议的焦点为本案是否适用《中华人民共和国道路交通事故司法解释》第六十二条第二款。该款规定：侵权人以已向未经法律授权的机关或者有关组织支付死亡赔偿金为理由，请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院不予支持。该条中“未经法律授权的机关或有关组织”是否包括代收赔偿款的公安机关、检察院和法院。参照公安部《道路交通事故处理工作规范》第八十二条规定，对未知名死者的人身损害赔偿，公安机关交通管理部门应当将其所得赔偿费交付有关部门保存，其损害赔偿权利人确认后，通知有关部门交付损害赔偿权利人。该案涉及刑事案件，公安机关代收、保管的赔偿款，最终转至法院，由法院代为保管。法院属于有权代收赔偿款的机关。故太平洋财险公司辩称的根据《中华人民共和国道路交通事故司法解释》第六十二条第二款的规定驳回杨玉波诉请的辩称，不予采信。杨玉波向公安交警部门交付后又转交法院的赔偿款，为杨玉波垫付的赔偿款，杨玉波主张支付该费用的诉请，应予支持。二、无名死者受害人的损失为：1、死亡赔偿金447960.80元。交通事故中死亡的受害人无名氏身份不明，身份无法确认，对未知名死者的人身损害赔偿暂按城镇居民计算，年龄暂按

一、双方争议的焦点为本案是否适用《中华人民共和国道路交通事故司法解释》第六十二条第二款。该款规定：侵权人以已向未经法律授权的机关或者有关组织支付死亡赔偿金为理由，请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院不予支持。该条中“未经法律授权的机关或有关组织”是否包括代收赔偿款的公安机关、检察院和法院。参照公安部《道路交通事故处理工作规范》第八十二条规定，对未知名死者的人身损害赔偿，公安机关交通管理部门应当将其所得赔偿费交付有关部门保存，其损害赔偿权利人确认后，通知有关部门交付损害赔偿权利人。该案涉及刑事案件，公安机关代收、保管的赔偿款，最终转至法院，由法院代为保管。法院属于有权代收赔偿款

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第00174号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司负责人孙长安，任公司经理。委托代理人王巍，该公司员工。特别授权。被上诉人（原审原告）杨玉波，男。委托代理人田永勋、方军，河南宛英律师事务所律师。特别授权。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称太平洋财险公司）因与被上诉人杨玉波为财产保险合……