财产保险合同纠纷 （2017）川15民终88号

杨某因交通事故死亡，并经交警部门认定，白富德承担事故全部责任，杨某不承担责任。故相关事故责任人应赔偿其相应损失；荣利泰公司已将杨某死亡之赔款支付杨某之子杨光，就事故车向锦泰财险宜宾公司投保了机动车交通事故强制保险和商业险，故杨某因交通事故死亡而产生的损失应由锦泰财险宜宾公司在交强险限额内予以赔付，剩余部分由锦泰财险宜宾公司在商业险限额内赔付。死者杨某系城镇人口，其相应损失应按城镇人口的标准进行计算。荣利泰公司请求的杨某因此交通事故死亡的医疗费22151.86元，死亡赔偿金111840元，丧葬费20897.5元，精神损害抚慰金30000元，合计184889.36元，符合法律规定，一审法院予以认定。荣利泰公司请求车辆鉴定费3000元，根据《中华人民共和国行政强制法》第二十五条第三款规定“对物品需要进行检测、检验、检疫或者技术鉴定的，……检测、检验、检疫或者技术鉴定的费用由行政机关承担。”；第二十六条第三款规定“因查封、扣押发生的保管费用由行政机关承担。”，根据上述规定，本案中公安交警部门委托鉴定机构对事故车辆进行技术鉴定的鉴定费3000元，不应由交通事故责任人承

杨某因交通事故死亡，并经交警部门认定，白富德承担事故全部责任，杨某不承担责任。故相关事故责任人应赔偿其相应损失；荣利泰公司已将杨某死亡之赔款支付杨某之子杨光，就事故车向锦泰财险宜宾公司投保了机动车交通事故强制保险和商业险，故杨某因交通事故死亡而产生的损失应由锦泰财险宜宾公司在交强险限额内予以赔付，剩余部分由锦泰财险宜宾公司在商业险限额内赔付。死者杨某系城镇人口，其相应损失应按城镇人口的标准进行计算。荣利泰公司请求的杨某因此交通事故死亡的医疗费22151.86元，死亡赔偿金111840元，丧葬费20897.5元，精神损害抚慰金30000元，合计184889.36元，符合法律规定，一审法院予以认定

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川15民终88号上诉人（原审被告）：锦泰财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地四川省宜宾市翠屏区僰侯路二段142、144号，组织机构代码证07885965-9。主要负责人：王涛，总经理。委托诉讼代理人：李速，四川义言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宜宾荣利泰建设投资有限公司，住所地四川省宜宾县柏溪镇北新区文星花园7号楼二层，组织机构代……