民间借贷纠纷 （2019）辽01民终15047号

一、赵营军的资金是借给李连文一人还是李连文、田华共同向赵营军借款，田华是否应当承担偿还责任；二、月息2分是否符合法律规定。 关于焦点一，赵营军陈述称李连文、田华系同居关系，且李连文向其借钱用于二人共同生活，提供的证据为其丈夫田铁汉与田华亲属的通话录音、证人田某的证言，这些证据均为传来证据，即由他人转述田华的生活状态及债务情况，并不能完整确凿的证明田华在2011年借款发生期间与被告李连文的关系，更不能直接有效的证明田华支配和使用了该借款。 虽然赵营军将资金转账至田华的账户，但转款行为并不必然证明田华支配使用了该款，且李连文在2017年已经对此债务进行了确认。 故对赵营军要求田华承担还款责任的诉讼请求，法院不予支持。 关于焦点二，李连文所出具的借据中明确约定了月息2分，该约定并未超过法律保护的利率，故对该利率原审法院予以支持。 李连文的答辩意见，法院不予采纳。 赵营军要求给付利息17万元（2012年1月14日至2019年3月6日，按月息2分计算），符合法律规定，对此诉讼请求，原审法院予以支持。 综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、最高人民法院《关于审理民间

赵营军、李连文民间借贷纠纷二审民事判决书

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终15047号上诉人（原审原告）：赵营军，女，1962年3月7日出生，汉族，现住吉林省磐石市。 委托诉讼代理人：田铁汉，男，汉族，1963年3月10日出生，现住吉林省磐石市（系赵营军丈夫）。 被上诉人（原审被告）：李连文，男，1953年12月27日出生，汉族，现住沈阳市辽中区。 被上诉人（原审被告）：田华，女，1970年3月21日出生，……