交通肇事罪 （2016）浙0602刑初1334号

本院认为，被告人倪凯违反交通运输管理法规，违章驾车，造成一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，且在肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。关于辩护人提出被告人倪凯主观上没有逃避法律追究的目的，不符合交通肇事逃逸的主观构成要件的意见。审理认为，《中华人民共和国道路交通安全法》规定，肇事者发生交通事故后必须立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因此，保护事故现场，抢救伤员，报警并接受公安机关的处理，是肇事者必须履行的法定义务。交通肇事后逃逸行为的本质特征就是为了逃避法律追究不履行上述法定义务，而被告人倪凯从交通事故发生到被害人死亡，一直未向公安交警部门报警，又擅自叫人将肇事车辆拖离，破坏事故现场；且在到医院后，知被害人经医院抢救无效死亡，为逃避法律追究而离开医院并失联，未履行上述法定义务。被告人倪凯虽在事故发生后有主动救助伤员，联系伤者家属等行为，但不能据此判定被告人倪凯没有逃避法律追究的目的。故辩护人提出的相关辩护意见，与已查明的事实及法律规定相悖，本院不予采纳。被告人倪凯交通肇事逃逸

经审理查明，2015年4月20日，被告人倪凯驾驶一辆未投保机动车第三者责任强制保险，号牌为浙Ｄ×××××的丰田牌小型轿车，搭载朋友孙某1由绍兴市越城区迪荡昆仑会所驶往绍兴市柯桥区。零时15分许，被告人倪凯驾车沿绍兴市越城区霞西路由东往西行驶至霞西路运河人家霞川坊附近时，因超速驾驶，又遇大雨道路积水，与道路北侧机非隔离带花坛边沿、立交桥桥墩及树木发生碰撞，致同车乘客被害人孙某1摔出车外受伤。事故发生后，被告人倪凯与已到达事故现场的朋友丁某联系120急救中心。急救车到达事故现场后，丁某乘急救车陪同孙某1至绍兴市人民医院救治。被告人倪凯在事故现场又自行联系汽车修理厂工作人员，后由汽车修理厂员工将肇事车辆拖离事故现场。随后，被告人倪凯赶至绍兴市人民医院看望被害人孙某1，并联系其朋友曹某，让曹某联系孙某1的家属。2时30分，被害人孙某1经医院抢救无效死亡。曹某去孙某1家找到孙某1家属后，被告人倪凯又通过曹某的电话与孙某1妻子通话，并告知孙某1发生车祸受伤，经医院抢救无效已死亡的情况，后被告人倪凯离开医院回家。期间，被告人倪凯未向公安交警部门报警。同日8时许，被告人倪凯在其家属的陪同下向公安机关投

倪凯交通肇事罪一审刑事判决书浙江省绍兴市越城区人民法院刑事判决书（2016）浙0602刑初1334号：绍兴市越城区人民检察院以越检公诉刑诉（2016）1267号起诉书指控被告人倪凯犯交通肇事罪，于2016年12月5日向本院提起公诉。本院于次日立案受理，并依法组成合议庭，适用简易程序进行审理。在审理过程中因发现本案具有不宜适用简易程序审理之情形而转为普通程序，并公开开庭进行了审理。经绍兴市越城区人民……