劳动合同纠纷 （2017）沪01民终12726号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，被上诉人耿福向本院申请撤回起诉并经上诉人康新公司同意，康新公司亦向本院申请撤回上诉，系当事人对其民事诉讼权利的自行处置，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，符合法律规定，可予准许，本院一并撤销一审裁判。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、准许康新（中国）设计工程股份有限公司撤回上诉；二、准许耿福撤回一审诉讼请求；三、撤销上海市闵行区人民法院（2017）沪0112民初14388号民事判决。一审案件受理费人民币10元，减半收取计人民币5元，由康新（中国）设计工程股份有限公司负担；二审案件受理费人民币10元，减半收取计人民币5元，由康新（中国）设计工程股份有限公司负担。本裁定为终审裁定。审判长　　刘琳敏审判员　　陆宇鹰审判员　　王　征二〇一七年十月二十六日书记员　　沙君慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（五）准许或者不准许撤诉；……二、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，被上诉人耿福向本院申请撤回起诉并经上诉人康新公司同意，康新公司亦向本院申请撤回上诉，系当事人对其民事诉讼权利的自行处置，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，符合法律规定，可予准许，本院一并撤销一审裁判。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、准许康新（中国）设计工程股份有限公司撤回上诉；二、准许耿福撤回一审诉讼请求；三、撤销上海市闵行区人民法院（2017）沪0112民初14388号民事判决。一审案件受理费人民币10元，减半收取计人民币5

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民终12726号上诉人（原审被告）：康新（中国）设计工程股份有限公司，住所地上海市闵行区黎安路1615弄58号。法定代表人：谭文山，董事长。委托诉讼代理人：朱广平，上海市天华律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘怡雯，上海市天华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：耿福，男，1969年4月5日出生，汉族，身份证住址江苏省海门市。委托诉讼代理人：……