房屋租赁合同纠纷 （2014）沪二中民二（民）申字第177号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的权利。本案中，经一审法院主持调解，当事人双方自愿达成调解协议并在调解协议上签字，双方均确认该调解协议自双方签字之日起即生效，故该协议是双方真实意思表示且不违反法律强制性规定，合法有效。综上，孙玉珍的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条、第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回孙玉珍的再审申请。法官助理戚雯霓审　判　长　　倪知良审　判　员　　李　珏代理审判员　　张庚志二〇一五年一月九日书　记　员　　王冬亮附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。经人民法院审查属实的，应当再审。第二百零四条第一款人民法院应当自收到再审申请书之日起三个月内审查，符合本法规定的，裁定再审；不符合本法规定的，裁定驳回申请。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。 来源：百度

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的权利。本案中，经一审法院主持调解，当事人双方自愿达成调解协议并在调解协议上签字，双方均确认该调解协议自双方签字之日起即生效，故该协议是双方真实意思表示且不违反法律强制性规定，合法有效。综上，孙玉珍的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条、第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回孙玉珍的再审申请。法官助理戚雯霓审　判　长　　倪知良审　判　员　　李　珏代理审判员　　张庚志二〇一五年一月九日书　记　员　　王冬亮附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条当事人对已经

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沪二中民二（民）申字第177号再审申请人（一审被告）孙玉珍。委托代理人蒋万建。被申请人（一审原告）上海吉兴物业管理有限公司。法定代表人黄震东。委托代理人周冬。再审申请人孙玉珍因与被申请人上海吉兴物业管理有限公司（以下简称吉兴物业公司）房屋租赁合同纠纷一案，不服上海市杨浦区人民法院（2014）杨民四（民）初字第1906号民事调解书，向本院申请再审，……