产品责任纠纷 （2017）苏07民终2463号

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。浏阳公司生产的涉案烟花在燃放过程中断火且有73筒未烧成，存在缺陷；张康前在烟花断火后未按燃放说明进行操作即上前察看致右眼被炸伤行右眼摘除，对损害的发生存在过错。因涉案烟花存在缺陷是造成张康前损害的根本原因，而张康前操作不当则是直接原因，故一审法院依法确定张康前对自身损害承担30%的责任，烟花的销售者即倪志军、灌南批发站承担70%的赔偿责任。倪志军、灌南批发站赔偿后，有权向生产者即浏阳公司追偿。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目及标准，张康前主张所受经济损失医疗费27618.96元（含病历复印费5.50元）、义眼费3600元、营养费1200元、护理费3000元、残疾赔偿金297384元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费1310元，不超出法定标准，一审法院予以照准；对张康前主张的义眼周期更换费28800元，结合有关机关证明并考虑张康前实际

因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。浏阳公司生产的涉案烟花在燃放过程中断火且有73筒未烧成，存在缺陷；张康前在烟花断火后未按燃放说明进行操作即上前察看致右眼被炸伤行右眼摘除，对损害的发生存在过错。因涉案烟花存在缺陷是造成张康前损害的根本原因，而张康前操作不当则是直接原因，故一审法院依法确定张康前对自身损害承担30%的责任，烟花的销售者即倪志军、灌南批发站承担70%的赔偿责任。倪志军、灌南批发站赔偿后，有权向生产者即浏阳公司追偿。依

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终2463号上诉人（原审被告）：倪志军，男，1966年9月8日出生，汉族，住江苏省灌南县。上诉人（原审被告）：灌南县供销烟花爆竹批发站，住所地江苏省灌南县新安镇新兴北路西侧。法定代表人：尚佳飞，该批发站经理。委托诉讼代理人：彭金局，该批发站员工。上诉人（原审被告）：浏阳市丽泰出口烟花有限公司，住所地湖南省浏阳市三口镇白露村。法定代表人……