机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终3357号

公民的健康权和财产权受法律保护，因侵权造成公民人身及财产权利受损的，公民有依法要求相关责任人赔偿的权利。本案中，交警部门作出的道路交通事故认定书，因事实清楚，程序合法，且双方均无异议，一审法院予以采纳。宋子儒因本次交通事故死亡，其与万诚承担事故的同等责任，故责任方应进行相应的赔偿。确认宋锁平、宋锁华、宋锁松因交通事故造成的损失为：1.死亡赔偿金279312元（55862.4元/年×5年）；2.精神抚慰金：50000元；3.丧葬费：48263元（96527÷2）；4.酌定处理丧事人员误工费用2000元；5.酌定交通费1000元；以上合计380575元，由保险公司在交强险范围内承担180000元（含精神抚慰金50000元），余款200575元，由保险公司在商业险范围内承担70%即140402.5元，保险公司共计赔偿320402.5元。据此，一审判决：一、保险公司于判决生效之日起10日内赔偿宋锁平、宋锁华、宋锁松损失320402.5元；二、驳回宋锁平、宋锁华、宋锁松的其他诉讼请求。案件受理费减半收取计3120元，由宋锁平、宋锁华、宋锁松负担34元，由保险公司负担30

公民的健康权和财产权受法律保护，因侵权造成公民人身及财产权利受损的，公民有依法要求相关责任人赔偿的权利。本案中，交警部门作出的道路交通事故认定书，因事实清楚，程序合法，且双方均无异议，一审法院予以采纳。宋子儒因本次交通事故死亡，其与万诚承担事故的同等责任，故责任方应进行相应的赔偿。确认宋锁平、宋锁华、宋锁松因交通事故造成的损失为：1.死亡赔偿金279312元（55862.4元/年×5年）；2.精神抚慰金：50000元；3.丧葬费：48263元（96527÷2）；4.酌定处理丧事人员误工费用2000元；5.酌定交通费1000元；以上合计380575元，由保险公司在交强险

江苏省常州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)苏04民终3357号 上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司常州市钟楼支公司,住所地常州市钟楼区龙江中路6-1号楼1801室。 负责人：徐均，该公司经理。 委托诉讼代理人：高婷，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：宋锁平，男，1956年3月22日生，汉族，住溧阳市。 被上诉人（原审原告）：宋锁华，男，1963年8月20日生，汉族，……