财产保险合同纠纷 （2017）豫01民终8599号

李建平以河南省安阳安运交通运输有限公司的名义为肇事车辆在平安保险公司投保机动车辆保险，并足额缴纳了保费，双方形成保险合同关系。在保险期间内，李建平投保车辆发生交通事故，平安保险公司应按约在保险责任限额内对李建平的合理损失予以赔偿。李建平的车损118900元、施救费7850元，共计126750元，有平安保险公司的定损单及相关票据予以证明，该院予以认定。保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对条款内容向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。平安保险公司未提供证据证明该车辆投保时针对免责条款已对投保人尽到了提示说明义务，故平安保险公司以车辆超载不予赔偿的理由不能成立，该院不予采纳。综上，平安保险公司应支付李建平保险金126750元。依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第五十五条第二款、第五十七条第二款、第六十四条之规定，一审法院判决如下：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效之日起十日内支付李建平款126750元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

李建平以河南省安阳安运交通运输有限公司的名义为肇事车辆在平安保险公司投保机动车辆保险，并足额缴纳了保费，双方形成保险合同关系。在保险期间内，李建平投保车辆发生交通事故，平安保险公司应按约在保险责任限额内对李建平的合理损失予以赔偿。李建平的车损118900元、施救费7850元，共计126750元，有平安保险公司的定损单及相关票据予以证明，该院予以认定。保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对条款内容向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。平安保险公司未提供证据证明该车辆投保时针对免责条款已对投保人尽到了提示说明义务，故平安

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终8599号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。法定代表人;郭强，总经理。委托诉讼代理人：田慧，河南千益律师事务所律师。委托诉讼代理人：李子慧，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李建平，男，回族，1965年11月24日生。委托诉讼代理人：白江伟，河南神龙剑律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限……