行政强制 （2017）新31行初4号
裁判要旨
原告莎车医药公司在人民法院宣告判决或裁定前，自愿申请撤回起诉的行为，是在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司撤回起诉。一审案件受理费50元（原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司已预交），减半收取25元，由原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司负担，余额退还原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司。审 判 长 艾尼瓦尔审 判 员 汤 超人民陪审员 魏 宁 志二〇一八年九月十日书 记 员 姜 冠 群
摘要
原告莎车医药公司在人民法院宣告判决或裁定前，自愿申请撤回起诉的行为，是在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司撤回起诉。一审案件受理费50元（原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司已预交），减半收取25元，由原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司负担，余额退还原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司。审 判 长 艾尼瓦尔审 判 员 汤 超人民陪审员 魏 宁 志二〇一八年九月十日书 记 员 姜 冠 群
正文（节选）
新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）新31行初4号原告新疆药业集团莎车医药有限责任公司，住所地喀什地区莎车县。法定代表人吾斯满江·依明，该公司经理。委托代理人吴东曙，新疆新天律师事务所律师。被告莎车县人民政府，住所地喀什地区莎车县。法定代表人阿布都艾尼·麦麦提，该县县长第三人重庆广通建筑工程有限公司，住所地重庆市巴**。法定代表人邹贤伟，该公司总经理。委托代理人李昌林……