财产保险合同纠纷 （2015）东商终字第157号

原告提交的证据一，被告无异议，予以采信。证据二，虽系复印件，且被告不认可，但该证据与原告提交的证据一相印证，能实现原告证明目的，对该证据予以采信。证据三，被告对其真实性无异议，予以采信。原审法院审理查明，2014年5月21日，原告在被告处为鲁V×××××号混凝土搅拌车投保交强险和商业三者险。保险期限2014年5月22日至2015年5月21日。2014年5月27日11时30分左右，在寿光市羊口镇御城混凝土有限公司内，原告雇佣的驾驶员孙国光检查混凝土搅拌车时，被卷进搅拌车进料口后死亡。原告以已向死者孙国光家属支付赔偿款700000元为由，要求被告赔偿原告损失393453元。原审法院认为，交强险赔偿的对象系道路交通事故造成的第三者人身伤亡、财产损失；机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成第三者人身伤亡、财产损失的赔偿比照适用交强险。原告主张被告在交强险内先赔偿其损失，其前提是确定孙国光死亡是否系因道路交通事故导致。如果孙国光死亡系交通事故所致，应确定孙国光是否系交强险中的第三者。原告主张被告在商业三者险限额内赔偿其剩余损失，原告提交的被告提供的三者商业险保险条款第六条约定的适用范围系保险

原告提交的证据一，被告无异议，予以采信。证据二，虽系复印件，且被告不认可，但该证据与原告提交的证据一相印证，能实现原告证明目的，对该证据予以采信。证据三，被告对其真实性无异议，予以采信。原审法院审理查明，2014年5月21日，原告在被告处为鲁V×××××号混凝土搅拌车投保交强险和商业三者险。保险期限2014年5月22日至2015年5月21日。2014年5月27日11时30分左右，在寿光市羊口镇御城混凝土有限公司内，原告雇佣的驾驶员孙国光检查混凝土搅拌车时，被卷进搅拌车进料口后死亡。原告以已向死者孙国光家属支付赔偿款700000元为由，要求被告赔偿原告损失393453元。原审法院认为，交强险赔偿

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东商终字第157号上诉人（原审原告）：缪洪建，农民。委托代理人：秦德镇，山东恒岳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司东营中心支公司。住所地：东营市东营区南一路***号*栋。负责人：李昆明，总经理。委托代理人：成坤坤，山东曦宁律师事务所律师。上诉人缪洪建因财产保险合同纠纷一案，不服东营经济技术开发区人民法院（201……