财产保险合同纠纷 （2016）浙07民终570号

保险单系天安财险东阳公司单方面出具，未经被保险人签字确认，现被保险人对该事项不予认可，天安财险东阳公司也未提供证据证明其与被保险人就该事项达成合意，故对天安财险东阳公司的抗辩意见不予采信，被保险人张秀娟可将保险索赔权转让给金瑾扬畅。张秀娟将本案所涉保险理赔请求权转让给金瑾扬畅，且已通知被告，该债权转让对天安财险东阳公司具有法律效力，本案保险理赔请求权依法归金瑾扬畅享有。被保险车辆在保险期间内发生保险事故，造成被保险车辆受损，事实清楚，对于车辆损失102300元、施救费300元，天安财险东阳公司无异议，予以确认。天安财险东阳公司应按照保险合同的约定在保险责任范围内向金瑾扬畅赔偿上述保险金。综上，金瑾扬畅的诉请合法有理，予以支持；天安财险东阳公司辩解缺乏依据，不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条和《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条、第五十七条之规定，判决：天安财产保险股份有限公司东阳支公司于判决生效后十五日内赔偿金瑾扬畅保险金人民币102600元。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履

保险单系天安财险东阳公司单方面出具，未经被保险人签字确认，现被保险人对该事项不予认可，天安财险东阳公司也未提供证据证明其与被保险人就该事项达成合意，故对天安财险东阳公司的抗辩意见不予采信，被保险人张秀娟可将保险索赔权转让给金瑾扬畅。张秀娟将本案所涉保险理赔请求权转让给金瑾扬畅，且已通知被告，该债权转让对天安财险东阳公司具有法律效力，本案保险理赔请求权依法归金瑾扬畅享有。被保险车辆在保险期间内发生保险事故，造成被保险车辆受损，事实清楚，对于车辆损失102300元、施救费300元，天安财险东阳公司无异议，予以确认。天安财险东阳公司应按照保险合同的约定在保险责任范围内向金瑾扬畅赔偿上述保险金。综上，

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终570号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司东阳支公司，住所地：浙江省东阳市吴宁街道兴平西路35号1-2楼。负责人：吴跃峰，系公司经理。委托代理人：陈锦晶，系上诉人公司员工。被上诉人（原审原告）：金瑾扬畅。委托代理人：邓冬玲，浙江岱昌律师事务所律师。上诉人天安财产保险股份有限公司东阳支公司（以下简称天安财险东阳公司）为与被上诉……