饲养动物损害责任纠纷 （2015）三中民终字第00880号

饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。陈萃仅为登记的养犬人，孔令真证据不足以证明陈萃在本案中的过错，故孔令真要求陈萃承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。藏獒作为烈性犬，作为管理人的九舟展具在事发时将之释放于其院内，而该院之门无法完全将该犬与外界隔离，由此导致事故发生，九舟展具对此应负全部责任。孔令真主张的医疗费、护理费及住院伙食补助费具有事实及法律依据，本院核定数额后予以支持。营养费并无医嘱佐证，本院不予支持。残疾赔偿金具有事实和法律依据，但因其户籍系农业且来京后亦生活在农村，故相关标准应按照本地农村标准计算。精神损害抚慰金于法有据，本院予以支持。鉴定费应由九舟展具负担。陈萃经法院合法传唤未到庭不影响案件审理。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第七十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一

饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。陈萃仅为登记的养犬人，孔令真证据不足以证明陈萃在本案中的过错，故孔令真要求陈萃承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。藏獒作为烈性犬，作为管理人的九舟展具在事发时将之释放于其院内，而该院之门无法完全将该犬与外界隔离，由此导致事故发生，九舟展具对此应负全部责任。孔令真主张的医疗费、护理费及住院伙食补助费具有

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第00880号上诉人（原审被告）北京九舟展具租赁有限责任公司，住所北京市朝阳区将台路北岗子双宝小区3号。法定代表人叶秋英，经理。委托代理人王文成，1979年2月18日出生，北京九舟展具租赁有限责任公司法务。被上诉人（原审原告）孔令真，男，1938年9月12日出生。委托代理人苑红英，北京市雷盾城律师事务所律师。原审被告陈萃，男，1976年……