产品责任纠纷 （2019）鄂01民终8117号

根据《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案中，柯云飞诉称其于2018年4月12日至同年9月18日多次在洪山新蔡经营部购买进口牛蹄筋，并以对方销售的牛蹄筋未经进口检验检疫属于国家明令禁止销售的食品为由要求给予十倍赔偿。依照武汉市公安局洪山区分局向周银安送达的《立案告知书》中的内容，柯云飞所购牛筋并要求给予十倍赔偿的行为涉嫌刑事犯罪，故应依据《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定裁定驳回其起诉并将有关材料移送公安机关。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条的规定，裁定：驳回柯云飞的起诉。一审案件受理费人民币13,978元，退还给柯云飞。二审中，当事人没有提交新证据。第二审程序中，双方当事人均承认的事实有，1、所购牛筋由洪山新蔡经营部销售；2、柯云飞表示对所购牛筋系知假买假；3、《立案告知书》的内容真实，所涉事实包括柯云飞的所购牛筋

根据《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案中，柯云飞诉称其于2018年4月12日至同年9月18日多次在洪山新蔡经营部购买进口牛蹄筋，并以对方销售的牛蹄筋未经进口检验检疫属于国家明令禁止销售的食品为由要求给予十倍赔偿。依照武汉市公安局洪山区分局向周银安送达的《立案告知书》中的内容，柯云飞所购牛筋并要求给予十倍赔偿的行为涉嫌刑事犯罪，故应依据《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）鄂01民终8117号上诉人（原审原告）：柯云飞，男，汉族，1992年8月6日出生，户籍地湖北省武汉市汉阳区，现住湖北省武汉市东湖开发区。被上诉人（原审被告）：周银安，男，汉族，1963年7月10日出生，户籍地河南省新蔡县，现住湖北省武汉市洪山区、23号门面内。被上诉人（原审被告）：武汉市洪山区新蔡农副产品经营部，经营场所湖北省武汉市洪山区白沙洲……