劳务合同纠纷 （2014）宣中民一终字第00027号

二审诉讼中，李小良、李金元申请撤回对浙江振州建设有限公司的一审起诉及上诉，系在法律规定的范围内自行处分民事权利和诉讼权利的真实、自愿行为，其行为不违反法律法规的禁止性规定，本院依法应予准许。鉴于此，本院没有必要对原审法院作出的（2012）广民一初字第02590号民事判决继续进行审查并对此作出二审判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款（五）项、第一百七十三条、第一百七十四条、第一百七十五条的规定，裁定如下：一、准许上诉人李小良、李金元撤回起诉和上诉；二、撤销广德县人民法院（2012）广民一初字第02590号民事判决。一审案件受理费6550元，减半收取3275元；二审案件受理费6610元，减半收取3305元，合计6580元，由上诉人李小良、李金元负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　胡德明代理审判员　　汪令璋代理审判员　　周宏韬二〇一四年二月二十日书　记　员　　熊彩虹附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民

二审诉讼中，李小良、李金元申请撤回对浙江振州建设有限公司的一审起诉及上诉，系在法律规定的范围内自行处分民事权利和诉讼权利的真实、自愿行为，其行为不违反法律法规的禁止性规定，本院依法应予准许。鉴于此，本院没有必要对原审法院作出的（2012）广民一初字第02590号民事判决继续进行审查并对此作出二审判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款（五）项、第一百七十三条、第一百七十四条、第一百七十五条的规定，裁定如下：一、准许上诉人李小良、李金元撤回起诉和上诉；二、撤销广德县人民法院（2012）广民一初字第02590号民事判决。一审案件受理费6550

安徽省宣城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宣中民一终字第00027号上诉人（原审原告）：李小良，男，1960年11月4日出生，汉族，农村居民，住浙江省长兴县。上诉人（原审原告）：李金元，男，1965年3月18日出生，汉族，农村居民，住浙江省长兴县。上述二上诉人共同的委托代理人：张士德，安徽宣广律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：浙江振州建设有限公司，住所地浙江省安吉县。法定代表人：王……