产品责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第3460号

被上诉人向广州市万民超市有限公司购买本案所涉产品，被上诉人履行了交付货款的义务，广州市万民超市有限公司也相对履行了交付标的物的义务，可以认定被上诉人作为消费者购买商品，其权益受法律保护。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十二条第一款的规定，进口的食品应当符合我国食品安全国家标准；又根据该法第二十八条第（一）项，用非食品原料生产的食品属于禁止生产经营的食品。另，根据《中华人民共和国药典》（2010年版二部），鱼肝油是鲛类动物Squalidae等无毒海鱼肝脏中提取的一种脂肪油，鳕鱼和鲨鱼均属于无毒鱼，因此，由其肝脏中提取脂肪油属于《中华人民共和国药典》中的鱼肝油。涉案产品中添加鱼肝油成分，即使经过出入境检验检疫机构检验、取得卫生证书等，也是违反我国食品安全法的相关规定的。据此，广州市万民超市有限公司、广州市雅中味贸易有限公司现以涉案产品已经出入境检验合格为由主张产品符合食品安全标准的抗辩意见无理，原审法院对此不予采信。广州市万民超市有限公司、广州市雅中味贸易有限公司对涉案产品未尽食品经营者的审查注意义务，其销售该产品违法。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条规定，销售明知是不符合食

被上诉人向广州市万民超市有限公司购买本案所涉产品，被上诉人履行了交付货款的义务，广州市万民超市有限公司也相对履行了交付标的物的义务，可以认定被上诉人作为消费者购买商品，其权益受法律保护。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十二条第一款的规定，进口的食品应当符合我国食品安全国家标准；又根据该法第二十八条第（一）项，用非食品原料生产的食品属于禁止生产经营的食品。另，根据《中华人民共和国药典》（2010年版二部），鱼肝油是鲛类动物Squalidae等无毒海鱼肝脏中提取的一种脂肪油，鳕鱼和鲨鱼均属于无毒鱼，因此，由其肝脏中提取脂肪油属于《中华人民共和国药典》中的鱼肝油。涉案产品中添加鱼肝油成分，即使经

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第3460号上诉人（原审被告）：广州市雅中味贸易有限公司，住所地：广东省广州市越秀区。法定代表人：王明溪。委托代理人：李贝嘉，广东中汉律师事务所律师。委托代理人：徐鹏，广东中汉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李剑林，住广东省英德市。原审被告：广州市万民超市有限公司，住所地：广东省广州市白云区。法定代表人：黄廷伟。委托代理人：……