财产保险合同纠纷 （2014）临商终字第710号

原告蒙阴佳华公司与被告人保临沂分公司签订的机动车交强险保险合同、机动车辆保险合同，均系合同双方的真实意思表示，且不违反现行法律、法规的强制性规定，均为有效合同。依法缔结的合同对合同双方均具有法律约束力，合同双方均应如约履行已方义务。现张继学驾驶投保车辆于保险期间内发生交通事故，造成驾驶员、乘车人受伤，车辆受损，该次事故符合保险合同约定的保险责任事故，被告应按保险合同的约定在其承保的各险种责任限额内对原告因此造成的合理损失承担相应的保险理赔责任。在该次交通事故中，投保车辆乘车人刘成安在第二次撞击中受伤，投保车辆驾驶员张继学承担该次撞击全部责任的事实，有道路交通事故认定书为证，原、被告对此均无异议，予以确认。对刘成安因此次事故造成的损失，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参考我省2013年度人身损害赔偿计算标准，认定如下：1、医药费：刘成学因此次事故共支付医疗费、检查费等3695.65＋985.8＋150=4831.45元的事实，有医院盖章的医疗费、检查费等单据为证，予以确认，被告虽主张应扣除非医保用药部分，但未提供相应证据予以证明，对此不予采纳；2

原告蒙阴佳华公司与被告人保临沂分公司签订的机动车交强险保险合同、机动车辆保险合同，均系合同双方的真实意思表示，且不违反现行法律、法规的强制性规定，均为有效合同。依法缔结的合同对合同双方均具有法律约束力，合同双方均应如约履行已方义务。现张继学驾驶投保车辆于保险期间内发生交通事故，造成驾驶员、乘车人受伤，车辆受损，该次事故符合保险合同约定的保险责任事故，被告应按保险合同的约定在其承保的各险种责任限额内对原告因此造成的合理损失承担相应的保险理赔责任。在该次交通事故中，投保车辆乘车人刘成安在第二次撞击中受伤，投保车辆驾驶员张继学承担该次撞击全部责任的事实，有道路交通事故认定书为证，原、被告对此均无异议

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临商终字第710号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司。住所地：临沂市兰山区金源路**号。组织机构代码：XXXX。负责人：李某某，经理。委托代理人：葛继静，女，19XX年XX月XX日生，汉族。被上诉人（原审原告）：蒙阴县佳华汽车运输有限公司。住所地：临沂市蒙阴县北环路西头。组织机构代码：XXXX。法定代表人：赵某某，经理……