劳务派遣工作人员侵权责任纠纷 （2015）浙温民终字第2980号

涉案致使上诉人伍胜昆受伤的保安人员系案外人台州市金盾保安服务有限公司温州分公司的员工，涉案保安人员接受案外人台州市金盾保安服务有限公司的指派为上诉人温州公用集团涉案施工提供安保服务。因此，原审认定案外人台州市金盾保安服务有限公司温州分公司为涉案保安人员的用人单位，上诉人温州公用集团为用工单位，涉案保安人员属于劳务派遣人员，并无不当。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第二款的规定，劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任。上诉人温州公用集团以涉案保安人员不属于劳务派遣人员为由，主张其不是本案适格的被告，与事实不符，本院不予采纳。上诉人伍胜昆手持镰刀站在施工车辆前面影响正常施工，对涉案事故的发生存在明显过错。上诉人伍胜昆上诉称其在自家农田加手持镰刀并不意味着其在影响施工，与事实不符，本院不予采纳。上诉人伍胜昆如对工程本身有疑问或者认为损害其权利，亦应当通过合法途径主张，而不得成为其擅自阻挠施工的合法理由。上诉人温州公用集团在维护施工秩序过程中，亦应当尽到谨慎义务，采取的措施要尽力避免损害后果的发生。由于温州公用集团雇佣的保安人

涉案致使上诉人伍胜昆受伤的保安人员系案外人台州市金盾保安服务有限公司温州分公司的员工，涉案保安人员接受案外人台州市金盾保安服务有限公司的指派为上诉人温州公用集团涉案施工提供安保服务。因此，原审认定案外人台州市金盾保安服务有限公司温州分公司为涉案保安人员的用人单位，上诉人温州公用集团为用工单位，涉案保安人员属于劳务派遣人员，并无不当。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第二款的规定，劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任。上诉人温州公用集团以涉案保安人员不属于劳务派遣人员为由，主张其不是本案适格的被告，与事实不符，本院不予采纳。上诉

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙温民终字第2980号上诉人（原审原告）：伍胜昆。委托代理人：王成东，浙江传衡律师事务所律师。委托代理人：黄围，浙江传衡律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：温州市公用事业投资集团有限公司，住所地：温州市鹿城区车站大道623号。法定代表人：陈祖明，董事长。委托代理人：高云，浙江人民联合律师事务所律师。上诉人伍胜昆、温州市公用事业投资集团有限公……