产品责任纠纷 （2015）佛中法民一终字第322号

本案是产品责任纠纷。《中华人民共和国食品安全法》第二十八条规定：“禁止生产经营下列食品：（一）用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品；……”；该法第九十六条规定：“违反本法规定，造人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。”本案所涉产品“蔡府花旗参黄花胶”未特别注明是保健食品，故应视为普通食品。根据《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》（卫法监发（2002）51号）、《关于西洋参是否作为食品新资源使用等相关问题的复函》（卫法监食便函（2003）311号）的规定，花旗参（西洋参）仅可作为保健食品而不得作为普通食品的原料或配料使用。因此，案涉“蔡府花旗参黄花胶”作为普通食品违反了《中华人民共和国食品安全法》第二十八条第（一）项之规定，应当认定为不符合食品安全标准的食品。依照《中华人民共和国食品安全法》第九十六条之规定，老尊公司和蔡府燕窝公司作为“蔡府花旗参黄花

本案是产品责任纠纷。《中华人民共和国食品安全法》第二十八条规定：“禁止生产经营下列食品：（一）用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品；……”；该法第九十六条规定：“违反本法规定，造人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。”本案所涉产品“蔡府花旗参黄花胶”未特别注明是保健食品，故应视为普通食品。根据《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》（卫法监发（2002）51号

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）佛中法民一终字第322号上诉人（原审被告）梁振群，汉族，住广东省茂名市茂南区。被上诉人（原审被告）汕头市蔡府燕窝有限公司，住所地广东省汕头市龙湖区。法定代表人蔡觐云。被上诉人（原审被告）深圳市老行尊实业有限公司，住所地广东省深圳市宝安区。法定代表人黄远超。上诉人梁振群因与被上诉人汕头市蔡府燕窝有限公司（以下简称蔡府燕窝公司）、深圳市老行尊实业有……