财产保险合同纠纷 （2014）保民三终字第148号

肖连杰与人保公司签订的保险合同，是双方在平等、自愿的基础上签订的。该保险合同不违反国家法律规定，合法有效。保险车辆在保险期间内发生交通事故致车辆损坏，人保公司应在车辆损失险保险限额内承担赔偿责任。肖连杰委托具有鉴定资质的泛华保险公估有限公司河北分公司所出具的公估报告证实肖连杰的车损为30500元，人保公司以该公估报告系肖连杰单方委托为由不予认可，但没有提供足以反驳的证据予以反驳，故该院对公估报告的效力予以确认。人保公司认为应当扣除无责方赔付部分，根据保险法的规定，人保公司赔付肖连杰后可以行使追偿权，故人保公司的该抗辩理由不成立。公估费2450元是肖连杰为证实车辆损失而产生的合理费用，该院予以支持。肖连杰支付的施救费4000元是为防止或者减少保险标的的损失所支付的必要的、合理的费用，有其出具的票据为证，该院予以支持。人保公司应当赔付肖连杰共计36950元。据此，原审法院判决：被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司于本判决生效之日起十日内，一次性给付原告肖连杰保险赔偿金36950元（将案件款打入原告肖连杰指定账户名称为肖连杰，开户行为中国农业银行，帐号为62×××79的银行帐号内）。

肖连杰与人保公司签订的保险合同，是双方在平等、自愿的基础上签订的。该保险合同不违反国家法律规定，合法有效。保险车辆在保险期间内发生交通事故致车辆损坏，人保公司应在车辆损失险保险限额内承担赔偿责任。肖连杰委托具有鉴定资质的泛华保险公估有限公司河北分公司所出具的公估报告证实肖连杰的车损为30500元，人保公司以该公估报告系肖连杰单方委托为由不予认可，但没有提供足以反驳的证据予以反驳，故该院对公估报告的效力予以确认。人保公司认为应当扣除无责方赔付部分，根据保险法的规定，人保公司赔付肖连杰后可以行使追偿权，故人保公司的该抗辩理由不成立。公估费2450元是肖连杰为证实车辆损失而产生的合理费用，该院予以支

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民三终字第148号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，住所地保定市百花西路105号。代表人武运宝。委托代理人董娜。被上诉人（原审原告）肖连杰。委托代理人宋恒，河北匡合律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司（以下简称人保公司）因财产保险合同纠纷一案，不服河北省保定市新市区人民法院（2014）新民初……