财产保险合同纠纷 （2015）绵民终字第170号

攀长钢江油公司与财保江油公司之间存在保险合同法律关系，在保险期间投保的车辆发生了交通事故，财保江油公司作为保险人应当按照保险合同约定予以理赔。本案中，攀长钢江油公司与死者家属就民事赔偿一事达成调解意见并履行了赔偿义务属实，但攀长钢江油公司不能以此要求保险人按此金额予以保险理赔。因为合同具有相对性，攀长钢江油公司与财保江油公司之间是保险合同关系，攀长钢江油公司与死者家属之间所形成的赔偿协议只能约束协议双方，而对协议以外的第三人没有法律约束力。攀长钢江油公司应当就三者张桂德虽系农业人口，但应当按照城镇标准计算相关费用这一事实举证，但攀长钢江油公司所举的《证明》不能达到该项证明目的，攀长钢江油公司依法应当承担举证不能的法律后果。综上，财保江油公司应当支付的保险费为：一、财产损失：（18800元—张桂德托车交强险2000元）×70%=11760元。二、三者损失：1、医疗费113元。2、死亡赔偿金6128.60元／年×20年=122572元。3、丧葬费：15744.50元。4、被抚养人生活费4675.50元／年×5年÷5人=4675.50元。5、交通费1000元。6、处理交通事故误工费1000元

攀长钢江油公司与财保江油公司之间存在保险合同法律关系，在保险期间投保的车辆发生了交通事故，财保江油公司作为保险人应当按照保险合同约定予以理赔。本案中，攀长钢江油公司与死者家属就民事赔偿一事达成调解意见并履行了赔偿义务属实，但攀长钢江油公司不能以此要求保险人按此金额予以保险理赔。因为合同具有相对性，攀长钢江油公司与财保江油公司之间是保险合同关系，攀长钢江油公司与死者家属之间所形成的赔偿协议只能约束协议双方，而对协议以外的第三人没有法律约束力。攀长钢江油公司应当就三者张桂德虽系农业人口，但应当按照城镇标准计算相关费用这一事实举证，但攀长钢江油公司所举的《证明》不能达到该项证明目的，攀长钢江油公司依

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）绵民终字第170号上诉人（原审原告）攀钢集团江油长城特殊钢有限公司，住所地：江油市江东路。法定代表人刘宇，该公司执行董事。委托代理人尤江，该公司职员。委托代理人郭强，该公司职员。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江油支公司，住所地：江油市北大街24号。负责人左兴周，该公司经理。委托代理人唐洪元，中国人民财产保险股份有限公司绵阳市公……