财产保险合同纠纷 （2016）鲁13民终1230号

根据原告博爱公司提供的保险单、交通事故认定书、价格评估报告书、赔偿协议书等书证，能够认定原告与被告人保临沂公司存在保险合同法律关系及原告车辆于2012年2月3日发生交通事故造成的经济损失。保险合同签订后，作为投保人的原告履行了交纳保险费的义务，作为保险人的被告应按照约定的范围和事项承担赔偿保险金的责任。现投保车辆在保险期间内发生交通事故并造成车辆损失105885元，该损失并未超出被告承保的车辆损失险保险限额，被告应予赔付。另，该次交通事故导致李政华死亡，因事故发生时，由于货物钢管向前挤压将车辆驾驶室车厢顶出，导致李政华掉落地面，并被掉落的钢管碰砸，造成李政华当场死亡，对于李政华死亡所造成的损失应在“车上人员”还是“第三者”责任险限额内赔付的问题，原审法院认为，根据山东省高级人民法院《关于审理保险合同纠纷案件若干问题的意见（试行）》第二十六条的规定：“车上人员在发生交通事故时摔出车外后与所乘机动车发生碰撞导致人身伤亡，除合同另有约定外，保险人应按照责任强制保险和第三者责任保险承担保险责任”。上述意见规定了“车上人员”在特定的情况下是可以转化为“第三者”的。因此，本案李政华的死亡符合第三者

根据原告博爱公司提供的保险单、交通事故认定书、价格评估报告书、赔偿协议书等书证，能够认定原告与被告人保临沂公司存在保险合同法律关系及原告车辆于2012年2月3日发生交通事故造成的经济损失。保险合同签订后，作为投保人的原告履行了交纳保险费的义务，作为保险人的被告应按照约定的范围和事项承担赔偿保险金的责任。现投保车辆在保险期间内发生交通事故并造成车辆损失105885元，该损失并未超出被告承保的车辆损失险保险限额，被告应予赔付。另，该次交通事故导致李政华死亡，因事故发生时，由于货物钢管向前挤压将车辆驾驶室车厢顶出，导致李政华掉落地面，并被掉落的钢管碰砸，造成李政华当场死亡，对于李政华死亡所造成的损失

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁13民终1230号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司。住所地：临沂市兰山区金源路**号。负责人：李连亮，总经理。委托代理人:杨伟，山东沂河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：临沂博爱汽车运输有限公司。住所地：临沂市兰山区聚财路中段鲁南汽车城。法定代表人:汲长华，经理。委托代理人:彭学军，山东弥纶律师事务所律师。上诉……