民间借贷纠纷 （2018）粤0605民初22187号
裁判要旨
合法的民间借贷行为应受法律保护。 何彩环主张区富澎借款400000元，并提供《欠条》、《借条》、银行账户交易明细等证据予以证明。 经查，区富澎向何彩环出具了两份书面借款确认，分别为《欠条》、《借条》，该两份书面确认中载明的借款本金分别为300000元、100000元，总金额共400000元；从银行交易明细可见，在区富澎出具上述《欠条》、《借条》的当日，何彩环以银行转账形式向区富澎及其指定收款账户交付了两笔款项，共400000元，该两笔款项的金额与《欠条》、《借条》中载明的借款数额一致，何彩环已依约交付借款本金，何彩环、区富澎之间的借贷关系成立并生效。 现何彩环持有上述两份债权凭证原件，称区富澎从未归还过涉案借款，区富澎未到庭抗辩，亦未提供证据证明其还款情况，何彩环所述符合借款人未还款时，出借人持有债权凭证原件的交易习惯，对何彩环所述，本院予以采纳，本院认定区富澎尚欠借款本金400000元。 另，涉案共两笔借款，其中一笔本金为300000元的借款，双方约定还款期限至2018年3月12日；另一笔本金为100000元的借款，出借时间为2018年5月23日，约定借期七天，即还款期限至2018年
摘要
何彩环与区富澎民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0605民初22187号原告：何彩环，女，1972年8月11日出生，汉族，住址：广东省佛山市南海区，委托诉讼代理人：宋歌，广东派力律师事务所律师。 委托诉讼代理人：冼镜菠，广东派力律师事务所律师助理。 被告：区富澎，男，1988年10月7日出生，汉族，住址：广东省佛山市顺德区，原告何彩环诉被告区富澎民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月1……