财产保险合同纠纷 （2016）鲁01民终574号

本案的争议焦点一是人保大同公司是否应当在事故对方车辆交通事故责任强制保险赔偿额外，按被保险机动车方的次要责任，以30%的比例承担赔偿责任。人保大同公司作为专业从事保险业务的组织机构，在签订保险合同约定免除自己的保险责任、减轻自己的赔偿责任或者增加被保险人的责任、限制被保险人的权利时，依法应当承担法定的提示和明确说明义务。但人保大同公司并没有提供证据证明自己已经尽到提示和明确说明义务，投保人或被保险人已经知悉《机动车车上人员责任保险条款》并认可，同时亦缺乏法律依据。故对人保大同公司的该项主张不予采纳。二是孙礼国的残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、营养费、精神损害抚慰金计算标准。对于误工费，因孙礼国从事交通运输业，主张按照事故发生地交通运输业平均收入计算，即144.32元／天，符合法律规定，予以确认。误工期限，依法应自事故发生之日起至确定伤残等级之日止，即自2013年11月29日至2014年3月27日，计算118天；对于残疾赔偿金，因孙礼国长期在农村居住生活，依法应当按照事故发生地2014年度农民人均纯收入标准11882元，计算20年再乘以10%确定；对于护理费，依法可以参照治疗医院所在

本案的争议焦点一是人保大同公司是否应当在事故对方车辆交通事故责任强制保险赔偿额外，按被保险机动车方的次要责任，以30%的比例承担赔偿责任。人保大同公司作为专业从事保险业务的组织机构，在签订保险合同约定免除自己的保险责任、减轻自己的赔偿责任或者增加被保险人的责任、限制被保险人的权利时，依法应当承担法定的提示和明确说明义务。但人保大同公司并没有提供证据证明自己已经尽到提示和明确说明义务，投保人或被保险人已经知悉《机动车车上人员责任保险条款》并认可，同时亦缺乏法律依据。故对人保大同公司的该项主张不予采纳。二是孙礼国的残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、营养费、精神损害抚慰金计算标准。对于误工费，因孙

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终574号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司新开南路营销服务部，住所地山西省大同市。代表人任伟，经理。委托代理人盛伟华，山东德鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）金公民，男，1971年11月14日出生，回族，住山东省济阳县。被上诉人（原审原告）孙礼国，男，1978年3月5日出生，汉族，住山东省济阳县。两被上诉人……