财产保险合同纠纷 （2014）平民金终字第196号

本案系责任保险合同纠纷，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款的规定，责任保险的被保险人赔偿第三者的，保险人应向被保险人赔偿保险金。本案保险合同的被保险人马鑫鑫在保险事故发生后向受害人支付了赔偿款，保险人中华联合财险平顶山公司应向被保险人马鑫鑫赔偿保险金。因肇事车辆豫DM15**号车在中华联合财险平顶山公司投保有交强险及商业第三者责任险，故中华联合财险平顶山公司应在交强险和商业第三者责任险限额内承担理赔责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，故中华联合财险公司上诉称其不承担交强险中医疗费分项限额部分的上诉理由不能成立，本院不予支持。关于本案死亡赔偿金的计算标准问题。原审中，马鑫鑫提交吴某某系郏县龙山街道南后街社区居民的证明，上有郏县龙山街道南后街社区居民委员会印章、郏县公安局龙山派出所印章，原审认定该证据能够证明吴某某在城镇居住，根据城镇居民标准计算吴某某死亡赔偿金并无不当，中华联合财险平顶山公司认为不应按照城镇居民标准计算死亡赔偿金的上诉理由不能成立，本院不予支

本案系责任保险合同纠纷，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款的规定，责任保险的被保险人赔偿第三者的，保险人应向被保险人赔偿保险金。本案保险合同的被保险人马鑫鑫在保险事故发生后向受害人支付了赔偿款，保险人中华联合财险平顶山公司应向被保险人马鑫鑫赔偿保险金。因肇事车辆豫DM15**号车在中华联合财险平顶山公司投保有交强险及商业第三者责任险，故中华联合财险平顶山公司应在交强险和商业第三者责任险限额内承担理赔责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，故中华联合财险公司上诉称其不承

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民金终字第196号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。住所地河南省平顶山市。代表人杜振会，该公司总经理。委托代理人刘帅，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）马鑫鑫。委托代理人程建国，河南华浩律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称中华联合财险平顶山公司）与被上诉人马鑫鑫财产保险……