财产保险合同纠纷 （2015）商民终字第391号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告任超与被太平洋保险商丘支公司之间订立的保险合同，系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，保险合同合法有效，应受法律保护。原告任超如约交纳了保险费后发生了交通事故，被告太平洋保险商丘支公司应依法承担保险责任。经本院核算，本次交通事故造成以下损失：中建一局亳州万达自办站的院墙损失21400元，评估费1170元，合计22570元，该款已由原告任超垫付。由于原告任超所有的豫N581**号货车在被告太平洋保险商丘支公司投有机动车交通事故强制保险和商业第三者责任保险，且投有不计免赔险，因此，原告任超所垫付的赔偿损失及评估费合计22570元，应由被告太平洋保险商丘支公司赔偿。依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、《中华人民共和国合同法》第八条之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司给付原告任超保险金22570元，于本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费360元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司负担。上诉人太平洋保险商丘支公司上诉称，1、我公司一审中申请重新鉴定，原审法院也同意，因我公司未接到缴

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告任超与被太平洋保险商丘支公司之间订立的保险合同，系双方的真实意思表示，且不违反法律规定，保险合同合法有效，应受法律保护。原告任超如约交纳了保险费后发生了交通事故，被告太平洋保险商丘支公司应依法承担保险责任。经本院核算，本次交通事故造成以下损失：中建一局亳州万达自办站的院墙损失21400元，评估费1170元，合计22570元，该款已由原告任超垫付。由于原告任超所有的豫N581**号货车在被告太平洋保险商丘支公司投有机动车交通事故强制保险和商业第三者责任保险，且投有不计免赔险，因此，原告任超所垫付的赔偿损失及评估费合计22570元，应由被告太

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第391号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司。住所地商丘市。代表人耿涛，经理。委托代理人邝效领，该公司职工。被上诉人（原审原告）任超，男，住永城市。委托代理人孔祥毅，河南正剑律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称太平洋保险商丘支公司）因与被上诉人任超财产保险合同纠纷一案，……