财产保险合同纠纷 （2014）郑民二终字第1298号

根据《中华人民共和国保险法》及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》的规定，订立保险合同时，关于保险标的有关情况，投保人应当如实告知保险人，但投保人的告知义务限于保险人询问的范围和内容。故保险人应当就有关保险标的、对投保人权利义务有影响的情况进行询问。本案原告所有的车辆于2009年10月19日在都邦财产保险股份有限公司河南分公司购买有交强险，该份交强险的保险期间为：2009年10月20日零时起至2010年10月19日24时止。原告于2010年6月11日到被告处再次为同一车辆购买交强险，被告虽非原告车辆上一年度交强险承保人，但其作为保险机构，应就该车在上一年度是否购买过交强险及交强险合同的履行情况进行询问、审核，在发现投保人系在上年度交强险保险合同尚未到期的情况下再次投保时，应就投保人提前再次购买交强险是续保或是重复投保进行询问，并对续保及重复投保的相应后果予以提醒、告知，以明确投保人此次投保的保险期间。但本案被告并未举证证明其对前述内容进行了询问、审核，其自行确定保险期间为自投保之日起一年，并将该保险期间记载于保单上，导致投保人在该保险期间之外发生交通事故

根据《中华人民共和国保险法》及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》的规定，订立保险合同时，关于保险标的有关情况，投保人应当如实告知保险人，但投保人的告知义务限于保险人询问的范围和内容。故保险人应当就有关保险标的、对投保人权利义务有影响的情况进行询问。本案原告所有的车辆于2009年10月19日在都邦财产保险股份有限公司河南分公司购买有交强险，该份交强险的保险期间为：2009年10月20日零时起至2010年10月19日24时止。原告于2010年6月11日到被告处再次为同一车辆购买交强险，被告虽非原告车辆上一年度交强险承保人，但其作为保险机构，应就该车在上一年度是否购

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第1298号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，组织机构代码证代码：66724387-9。负责人张国勇，系该公司总经理。委托代理人高苏昊，男，汉族，1985年2月20日出生，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）孙萤，女，汉族，1988年10月10日出生，身份证号码：4101051988********。委……