银行卡纠纷 （2017）冀01民终6590号
裁判要旨
2015年7月3日上诉人发现银行卡里的钱被盗后向石家庄市公安局长安分局报案，该分局为其出具了受理案件回执，但并未立案侦查。且上诉人是以被上诉人未尽监管职责，给上诉人造成经济损失为由诉至法院，与刑事案件无关，因此原审以本案不属于人民法院受理民事案件的范围驳回赵磊的起诉不妥，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销河北省石家庄市长安区人民法院（2016）冀0102民初6808号民事裁定；二、本案指令河北省石家庄市长安区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘立红审 判 员 陈 路审 判 员 郭学彦二〇一七年六月二十二日(代)书记员 曹 旭 百度搜索“”
摘要
2015年7月3日上诉人发现银行卡里的钱被盗后向石家庄市公安局长安分局报案，该分局为其出具了受理案件回执，但并未立案侦查。且上诉人是以被上诉人未尽监管职责，给上诉人造成经济损失为由诉至法院，与刑事案件无关，因此原审以本案不属于人民法院受理民事案件的范围驳回赵磊的起诉不妥，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销河北省石家庄市长安区人民法院（2016）冀0102民初6808号民事裁定；二、本案指令河北省石家庄市长安区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘立红审
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀01民终6590号上诉人（原审原告）：赵磊，男，1984年10月7日生，汉族，现住石家庄市长安区。被上诉人（原审被告）：河北银行股份有限公司，住所地石家庄市平安北大街28号。法定代表人：乔志强，公司董事长。委托诉讼代理人：孙萧、张鹏，该公司职员。上诉人赵磊因与被上诉人河北银行股份有限公司银行卡纠纷一案，不服河北省石家庄市长安区人民法院（20……