财产保险合同纠纷 （2019）豫14民终6170号

杨紫原系事故车辆豫Ｎ×××××号车的所有人，对该车具有保险利益。该车在人民财险商丘公司投保有机动车损失险且不计免赔，事故发生在保险期间，在不存在保险条款约定的免责的情形下，人民财险商丘公司应当承担相应的保险责任。人民财险商丘公司辩称就杨紫原车辆因2018年8月18日暴雨造成的损失与中岩公司达成包干修复协议，人民财险商丘公司于2018年9月4日已将修复费用5000元支付中岩公司，故不应承担杨紫原诉请的赔付责任。但是人民财险商丘公司与案外人中岩公司签订的包干修复协议并不能对杨紫原产生法律约束力，故人民财险商丘公司的该项答辩理由不能成立，对该答辩主张不予支持。人民财险商丘公司辩称豫Ｎ×××××号车在其处仅投保机动车损失险，没有投保发动机涉水险，不应承担赔付责任。但是，中国人民财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款第六条第四项中明确规定，被保险人机动车在使用过程中，因“暴雨”原因造成被保险机动车的直接损失属于保险责任的范围，保险人依照保险合同的约定负责赔偿。且人民财险商丘公司亦未提供其他相关证据证明该车损失属于机动车损失保险责任免除的范围，故其该答辩理由不能成立，对该答辩主张不予支持。杨紫

杨紫原系事故车辆豫Ｎ×××××号车的所有人，对该车具有保险利益。该车在人民财险商丘公司投保有机动车损失险且不计免赔，事故发生在保险期间，在不存在保险条款约定的免责的情形下，人民财险商丘公司应当承担相应的保险责任。人民财险商丘公司辩称就杨紫原车辆因2018年8月18日暴雨造成的损失与中岩公司达成包干修复协议，人民财险商丘公司于2018年9月4日已将修复费用5000元支付中岩公司，故不应承担杨紫原诉请的赔付责任。但是人民财险商丘公司与案外人中岩公司签订的包干修复协议并不能对杨紫原产生法律约束力，故人民财险商丘公司的该项答辩理由不能成立，对该答辩主张不予支持。人民财险商丘公司辩称豫Ｎ×××××号车在

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)豫14民终6170号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。住所地河南省商丘市南京路中段；统一社会信用代码91411400706700551Y。负责人：王向阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄汝彬、郗志军（实习），河南瀛宋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨紫原，男，1964年1月16日出生，汉族，住河南省商丘市。上诉……