财产保险合同纠纷 （2016）冀09民终5834号

原、被告双方订立的财产保险合同系双方真实的意思表示，其协议内容不违反法律和行政法规的规定，系合法有效的合同，双方均应当依约履行。原告的车辆因事故受损，其车损165617元应当由被告在车辆损失险限额内予以赔偿。原告的施救费系因本案交通事故支出的实际费用，其评估费、拆解费系为查明保险标的的损失程度所支出的必要费用，均应由被告赔偿。综上所述，原告的各项损失共计181217元，应当由被告在车辆损失险限额内赔偿180030元，其余由原告自行负担。遂判决：一、被告渤海财产保险股份有限公司天津分公司于本判决生效后五日内赔偿原告各项经济损失180030元；二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3900元，由被告渤海财产保险股份有限公司天津分公司负担。二审中，双方当事人没有提交新证据。本院二审查明事实与原审查明一致。本院认为，2015年9月2日，姜春涛驾驶被上诉人马乐所有的津Ａ×××××号小型轿车，在南皮县××××由东向西行驶时，由于采取措施不当翻入路边沟中，致使津Ａ××××

原、被告双方订立的财产保险合同系双方真实的意思表示，其协议内容不违反法律和行政法规的规定，系合法有效的合同，双方均应当依约履行。原告的车辆因事故受损，其车损165617元应当由被告在车辆损失险限额内予以赔偿。原告的施救费系因本案交通事故支出的实际费用，其评估费、拆解费系为查明保险标的的损失程度所支出的必要费用，均应由被告赔偿。综上所述，原告的各项损失共计181217元，应当由被告在车辆损失险限额内赔偿180030元，其余由原告自行负担。遂判决：一、被告渤海财产保险股份有限公司天津分公司于本判决生效后五日内赔偿原告各项经济损失180030元；二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终5834号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区长江道与南丰路交口东南侧清新大厦301、401室，统一社会信用代码91120000789351587A。负责人：田仪，总经理。委托诉讼代理人：田翰文，该公司职员。被上诉人（原审原告）：马乐，女，1986年12月16日出生，汉族，住河北省南皮县。委托诉讼……