财产保险合同纠纷 （2016）豫07民终3661号

魏安冬与华泰公司、平安公司分别签订的机动车交通事故责任强制保险合同、机动车商业保险合同均系合同双方真实意思表示，内不违反法律规定，依法应认定为有效合同。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据强制保险合同《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定“被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在赔偿限额内赔偿”和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”赔偿顺序的规定，华泰公司对杨永华驾车发生交通事故产生的赔偿责任依法应先予赔偿。魏安冬经交警部门调解赔偿受害者的相关费用，不是保险公司赔偿魏安冬的依据。本案保险公司应赔偿的费用，仍应根据保险合同约定，依照法定的标准和依据计算。本次交通事故受害人陈镇九医疗费项下费用包括：医疗费37814.71元，住院伙食补助费600元

魏安冬与华泰公司、平安公司分别签订的机动车交通事故责任强制保险合同、机动车商业保险合同均系合同双方真实意思表示，内不违反法律规定，依法应认定为有效合同。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据强制保险合同《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定“被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在赔偿限额内赔偿”和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终3661号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司河南省分公司，住所地河南省郑州市郑东新区商务内环路11号楼1901、1905、1906室。负责人：万宇，总经理。委托诉讼代理人：张涛，该公司职工。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司，住所地河南省新乡市红旗区金穗大道111号。负责人：王英，总经理。委托诉讼代理……