金融借款合同纠纷 （2013）锡商初字第0294号

港康公司与东门支行之间的金融借款合同关系，冷涛、中正公司与东门支行之间的保证合同关系，魏翰晖与无锡交行之间的最高额保证合同关系均合法有效，各方当事人均应按合同约定全面履行自己的义务。根据港康公司与东门支行签订的《小企业流动资金借款合同》及双方对该合同的履行情况，港康公司应当向东门支行归还贷款本金2000万元并支付期内欠息（以2000万元为基，自2013年3月22日起至2013年6月12日止按年利率7.572%计算）、逾期罚息（以2000万元为基数，自2013年6月13日起至判决给付之日止按年利率11.358%计算）、期内欠息之复利（以前述期内欠息为基数，自2013年6月13日起至判决给付之日止按年利率11.358%计算），并赔偿无锡交行律师费损失25.5万元。根据冷涛与东门支行签订的《保证合同》和中正公司与无锡交行签订的《担保合作协议》、与东门支行签订的《保证合同》，冷涛和中正公司对港康公司上述债务承担连带清偿责任。根据魏翰晖、何雪贞与无锡交行签订的《最高额保证合同》，魏翰晖提供的连带责任保证，担保的是中正公司在《担保合作协议》、《保证合同》项下的保证债务，而非直接担保港康公司在《小企

港康公司与东门支行之间的金融借款合同关系，冷涛、中正公司与东门支行之间的保证合同关系，魏翰晖与无锡交行之间的最高额保证合同关系均合法有效，各方当事人均应按合同约定全面履行自己的义务。根据港康公司与东门支行签订的《小企业流动资金借款合同》及双方对该合同的履行情况，港康公司应当向东门支行归还贷款本金2000万元并支付期内欠息（以2000万元为基，自2013年3月22日起至2013年6月12日止按年利率7.572%计算）、逾期罚息（以2000万元为基数，自2013年6月13日起至判决给付之日止按年利率11.358%计算）、期内欠息之复利（以前述期内欠息为基数，自2013年6月13日起至判决给付之日止

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）锡商初字第0294号原告交通银行股份有限公司无锡分行，住所地江苏省无锡市崇安区人民中路198号。负责人鲁敏，该分行行长。委托代理人林志明、李雪慧，江苏梁溪律师事务所律师。被告无锡市港康物资贸易有限公司，住所地江苏省无锡市锡山经济开发区友谊中路288号（友谊钢材市场内）。法定代表人冷涛，该公司董事长。被告冷涛，男，1980年10月29日生，汉族。……