财产保险合同纠纷 （2016）冀06民终654号

马文成在平安保险涞水公司投保了机动车强制险和商业险，该保险事故发生在保险期间内，被保险车辆的行驶证及马文成的驾驶证均合法有效，平安保险涞水公司应在承保范围内根据险别和责任比例承担给付保险金的义务，经公安交警大队调解，马文成已赔偿死者王绍武家属医疗费、死亡补偿费、安葬费、交通费、误工费、精神损失费等共计250000元，因死者王绍武生前在涞水利华房地产开发有限公司工作且在县城居住，所以，对死亡赔偿金及丧葬费应按城镇居民和职工标准计算。涞水县公安交警大队调解书中已注明马文成赔偿的250000元包括医疗费、安葬费、误工费、交通费等，对马文成诉称的其在负担了医疗费、停尸费、事故处理交通误工费后，又一次赔偿了王绍武家属250000元的意见原审法院予以采信，对250000外多出的8725.10元，原审法院不予支持。所以，平安保险涞水公司应在机动车强制保险医疗费赔偿限额内支付马文成医疗费3825.10元，在死亡伤残赔偿限额内支付马文成精神损失费50000元、丧葬费23119.50元（河北省2014年职工月平均工资×6个月）死亡赔偿金36880.50元（河北省2014年度城镇居民人均可支配收入24141

马文成在平安保险涞水公司投保了机动车强制险和商业险，该保险事故发生在保险期间内，被保险车辆的行驶证及马文成的驾驶证均合法有效，平安保险涞水公司应在承保范围内根据险别和责任比例承担给付保险金的义务，经公安交警大队调解，马文成已赔偿死者王绍武家属医疗费、死亡补偿费、安葬费、交通费、误工费、精神损失费等共计250000元，因死者王绍武生前在涞水利华房地产开发有限公司工作且在县城居住，所以，对死亡赔偿金及丧葬费应按城镇居民和职工标准计算。涞水县公安交警大队调解书中已注明马文成赔偿的250000元包括医疗费、安葬费、误工费、交通费等，对马文成诉称的其在负担了医疗费、停尸费、事故处理交通误工费后，又一次赔

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终654号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司涞水支公司。负责人沈亮，该公司经理。委托代理人王海洋，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马文成。委托代理人吴文凯，河北匡合律师事务所律师上诉人中国平安财产保险股份有限公司涞水支公司（以下简称平安保险涞水公司）因财产保险合同纠纷一案，不服河北省涞水县人民法院（2015）涞民……