财产保险合同纠纷 （2016）豫02民终363号

原告夏云龙与被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司订立的机动车辆保险单及商业险保单系双方当事人真实意思表示，且未违反法律规定，应属有效合同，对原、被告双方具有约束力。保险合同成立后，原告夏云龙作为投保人已按合同约定支付保险费，在保险期间，原告的车辆发生事故，被告保险公司应当按照合同约定对原告夏云龙发生符合保险合同约定的保险事故承担保险责任。事故发生后，原告向陈秀专和陈怡帆赔偿了相应损失160000元、向何玲赔偿了6000元、向李玉欣赔偿了87.5元，被告应在交强险及第三者责任险保险限额内予以赔付，但赔偿数额应以法律规定的赔偿数额为准，原告多赔偿的部分由其自行承担。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十四条、第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于判决书生效后十日内在交强险及第三者责任险限额内给付原告夏云龙垫付的交通事故赔偿款145146.06元；二、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于判决书生效后十日内在机动车损失保险限额内赔偿原告夏云龙车损179910元

原告夏云龙与被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司订立的机动车辆保险单及商业险保单系双方当事人真实意思表示，且未违反法律规定，应属有效合同，对原、被告双方具有约束力。保险合同成立后，原告夏云龙作为投保人已按合同约定支付保险费，在保险期间，原告的车辆发生事故，被告保险公司应当按照合同约定对原告夏云龙发生符合保险合同约定的保险事故承担保险责任。事故发生后，原告向陈秀专和陈怡帆赔偿了相应损失160000元、向何玲赔偿了6000元、向李玉欣赔偿了87.5元，被告应在交强险及第三者责任险保险限额内予以赔付，但赔偿数额应以法律规定的赔偿数额为准，原告多赔偿的部分由其自行承担。依照《中华人民共和国

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终363号上诉人（一审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地郑州市金水区。。负责人张国勇，公司总经理。委托代理人王宁，该公司员工。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）夏云龙，男，1984年2月7日生，汉族。委托代理人卓坦运，河南金杞律师事务所律师。代理权限：特别授权。夏云龙为与中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中……