财产保险合同纠纷 （2015）沪一中民六（商）终字第512号

路兵与平安财险上海分公司之间的保险合同合法有效，平安财险上海分公司在收到被保险人路兵的赔偿请求后，对属于保险责任的，应当按约定履行赔偿义务。关于案外人黄＊的伤残鉴定结论，平安财险上海分公司虽然提出异议，但未提供证据证明该鉴定结论存在虚假或错误，故原审法院认定该伤残鉴定结论，并据此对属于理赔范围的项目核定如下：①医药费7，593.70元，原审法院采纳平安财险上海分公司关于扣除非医保部分934.50元的辩称；②误工费10，100元、住院伙食补助费150元，平安财险上海分公司无异议，原审法院予以认定；③营养费2，400元、护理费4，640元，路兵赔偿符合相关规定，原审法院予以认定；④残疾赔偿金的计算标准按一审法庭辩论终结时的上一个统计年度的计算标准为标准，故路兵赔偿的42，384元并无不妥，原审法院予以认定；⑤精神损失费3，000元属于交强险理赔范围、伤残鉴定费1，930元属于商业险理赔范围，原审法院均予以认定；⑥交通费500元、衣物损500元，因无证据证明，原审法院采纳平安财险上海分公司意见，分别认定为200元；⑦车损800元，平安财险上海分公司对此无异议，原审法院予以认定。综上，损失金额

路兵与平安财险上海分公司之间的保险合同合法有效，平安财险上海分公司在收到被保险人路兵的赔偿请求后，对属于保险责任的，应当按约定履行赔偿义务。关于案外人黄＊的伤残鉴定结论，平安财险上海分公司虽然提出异议，但未提供证据证明该鉴定结论存在虚假或错误，故原审法院认定该伤残鉴定结论，并据此对属于理赔范围的项目核定如下：①医药费7，593.70元，原审法院采纳平安财险上海分公司关于扣除非医保部分934.50元的辩称；②误工费10，100元、住院伙食补助费150元，平安财险上海分公司无异议，原审法院予以认定；③营养费2，400元、护理费4，640元，路兵赔偿符合相关规定，原审法院予以认定；④残疾赔偿金的计算

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民六（商）终字第512号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人＊＊＊，总经理。委托代理人黄勐，上海明伦律师事务所律师。委托代理人马人骅，上海明伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）路兵。委托代理人林静，上海市金钟律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称平安财险上海分公司）因与被上诉人路……