财产保险合同纠纷 （2017）津01民终891号

天津市公安交通管理局高速支队京津大队根据事故当事人的违法行为及过错程度，认定肖兵承担事故的主要责任、桑增良承担事故的次要责任、肖尚春不承担事故责任是正确的，应予以确认；人保北京分公司向肖尚春签发保险单的行为系双方真实意思表示，故双方之间的保险合同关系业已成立。肖尚春在该事故中死亡，田某、肖燕宇、肖某作为第一顺序继承人有权就涉案保险事故造成的损失要求人保北京分公司赔偿保险金，人保北京分公司理应按合同相关约定及法律规定向田某、肖燕宇、肖某赔偿相应的保险金。机动车车上人员责任保险条款系人保北京分公司提供的格式合同文本，该文本约定保险人根据驾驶人在事故中所负事故责任比例相应承担赔偿责任，被保险车辆方负主要事故责任的，事故责任比例不超过70%，该比例赔付的约定属于减轻保险人责任，可以认定为《中华人民共和国保险法》（以下简称《保险法》）第十七条第二款规定的“免除保险人责任的条款”；田某、肖燕宇、肖某提出人保北京分公司对保险条款未履行告知义务，人保北京分公司应对其履行了明确说明义务负举证责任，而人保北京分公司未向一审法院提供证据予以证实，故此，该比例赔付条款无效。被保险车辆司机肖兵、乘客肖尚春因事故

天津市公安交通管理局高速支队京津大队根据事故当事人的违法行为及过错程度，认定肖兵承担事故的主要责任、桑增良承担事故的次要责任、肖尚春不承担事故责任是正确的，应予以确认；人保北京分公司向肖尚春签发保险单的行为系双方真实意思表示，故双方之间的保险合同关系业已成立。肖尚春在该事故中死亡，田某、肖燕宇、肖某作为第一顺序继承人有权就涉案保险事故造成的损失要求人保北京分公司赔偿保险金，人保北京分公司理应按合同相关约定及法律规定向田某、肖燕宇、肖某赔偿相应的保险金。机动车车上人员责任保险条款系人保北京分公司提供的格式合同文本，该文本约定保险人根据驾驶人在事故中所负事故责任比例相应承担赔偿责任，被保险车辆方负

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终891号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街17号。负责人：冯贤国，总经理。委托诉讼代理人：张维云，北京寰恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁胜，北京寰恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田某，女，1972年2月7日出生，汉族，住天津市南开区。委托诉讼代理人：张亮，天津永真律师……