财产保险合同纠纷 （2017）沪01民终11429号

朱少毅、平安财保公司之间的保险合同关系受法律保护。涉案保险车辆在保险期内发生了保险合同约定的保险事故，朱少毅承担全部责任，平安财保公司应当根据法律规定和合同约定予以理赔。平安财保公司主张，平安财保公司电话联系过伤者，伤者表示没有收到过赔偿款，所以朱少毅提起本案诉讼不符合法律规定。朱少毅对此未予确认，要求平安财保公司提供蔡某本人到庭，平安财保公司在一审法院规定的时间内未能提供蔡某到庭，故一审法院对平安财保公司提供的录音证据不予采信。经查，事故发生后，蔡某发生的医疗费5,184.20元，由朱少毅支付后，朱少毅持有相应金额发票原件。在朱少毅与蔡某达成赔偿调解后，朱少毅向蔡某支付了赔偿款67,871元获得蔡某签字的道路交通事故经济赔偿凭证，上海市公安局浦东分局书院派出所在该凭证上盖章确认，由此可以确认朱少毅已向蔡某支付了赔偿款73,055.20元，朱少毅享有保险金的请求权。另，平安财保公司对鉴定部门的鉴定结论有异议，要求重新鉴定，但平安财保公司无证据证明华东政法大学司法鉴定中心出具的鉴定结论在程序上存在违法、鉴定人员无资质的情况，且该鉴定系公安部门委托，鉴定部门具有资质，故一审法院认定华东政法

朱少毅、平安财保公司之间的保险合同关系受法律保护。涉案保险车辆在保险期内发生了保险合同约定的保险事故，朱少毅承担全部责任，平安财保公司应当根据法律规定和合同约定予以理赔。平安财保公司主张，平安财保公司电话联系过伤者，伤者表示没有收到过赔偿款，所以朱少毅提起本案诉讼不符合法律规定。朱少毅对此未予确认，要求平安财保公司提供蔡某本人到庭，平安财保公司在一审法院规定的时间内未能提供蔡某到庭，故一审法院对平安财保公司提供的录音证据不予采信。经查，事故发生后，蔡某发生的医疗费5,184.20元，由朱少毅支付后，朱少毅持有相应金额发票原件。在朱少毅与蔡某达成赔偿调解后，朱少毅向蔡某支付了赔偿款67,871元

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终11429号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：李秀华，上海市尚法律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑辉芳，上海市尚法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱少毅，男，1992年4月8日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：沈一樑，上海市东……