金融借款合同纠纷 （2021）黑01民终5499号

苏丹向中行开发区支行申请办理信用卡并与中行开发区支行签订信用卡分期合同系其真实意思表示，内容合法有效。苏丹连续逾期两次以上，已构成违约，应承担违约责任。中行开发区支行要求解除双方之间的爱家分期合同，根据合同法第九十四条第二项、第三项规定，中行开发区支行有权解除与苏丹之间通过《爱家分期申请表》订立的爱家分期合同。中行开发区支行要求偿还信用卡欠款本金67,706.19元、分期手续费6,666元、截至2019年9月15日利息5,037.99元及自2019年9月16日起至实际给付之日止的利息，符合信用卡领用合约及分期付款合同的约定，亦不违反法律规定，一审法院予以支持。中行开发区支行要求支付违约金，根据《中国人民银行关于信用卡业务有关事项的通知》的规定，一审法院不予支持。魏芳系苏丹的配偶，对该笔债务知情并承诺将本案所涉信用卡所欠债务作为夫妻共同债务，承担还款责任，故对中行开发区支行要求共同还款的诉讼请求予以支持。判决：一、解除中行开发区支行与苏丹签订的《爱家分期申请表》；二、苏丹、魏芳于判决生效后十日内给付中行开发区支行信用卡欠款本金67,706.19元、分期手续费6,666元；三、苏丹、魏芳于

苏丹向中行开发区支行申请办理信用卡并与中行开发区支行签订信用卡分期合同系其真实意思表示，内容合法有效。苏丹连续逾期两次以上，已构成违约，应承担违约责任。中行开发区支行要求解除双方之间的爱家分期合同，根据合同法第九十四条第二项、第三项规定，中行开发区支行有权解除与苏丹之间通过《爱家分期申请表》订立的爱家分期合同。中行开发区支行要求偿还信用卡欠款本金67,706.19元、分期手续费6,666元、截至2019年9月15日利息5,037.99元及自2019年9月16日起至实际给付之日止的利息，符合信用卡领用合约及分期付款合同的约定，亦不违反法律规定，一审法院予以支持。中行开发区支行要求支付违约金，根据

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑01民终5499号上诉人（一审原告）：中国银行股份有限公司哈尔滨开发区支行，住所地哈尔滨市南岗区嵩山路**。负责人：刘云才，该行行长。委托诉讼代理人：李志滨，黑龙江富祺律师事务所律师。委托诉讼代理人：王冠楠，黑龙江富祺律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：苏丹，男，1962年12月8日出生，汉族，黑龙江林业报有限公司员工，住哈尔滨市南岗区……