财产保险合同纠纷 （2017）辽06民终1285号

原、被告间的财产保险合同关系合法有效。原告所有的辽F64X**号车辆因操作不当负事故的全部责任，辽FL6X**号货车所载的活蟹受损是因事故造成财产价值的直接减少，系直接损失，在原告向活蟹货主姜娥赔偿后，有权要求被告给付保险金。原告主张的货物搬运费系事故造成的间接损失，被告不应承担保险责任。原告诉称因交通事故造成第三人正和公司所有14个塑料桶损坏，但据此原告未向法庭提交证据证明其主张，自行承担举证不能的法律后果。故对原告请求的搬运费和14个塑料桶损失，本院不予支持。综上，原告诉讼请求符合法律规定的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司东港支公司于本判决生效后十日内给付原告东港市君康冷链物流有限公司保险金112981.72元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1440元，由被告人保公司承担1280元，由原告君康公司承担160元。此款原告已预交，被告承担部分

原、被告间的财产保险合同关系合法有效。原告所有的辽F64X**号车辆因操作不当负事故的全部责任，辽FL6X**号货车所载的活蟹受损是因事故造成财产价值的直接减少，系直接损失，在原告向活蟹货主姜娥赔偿后，有权要求被告给付保险金。原告主张的货物搬运费系事故造成的间接损失，被告不应承担保险责任。原告诉称因交通事故造成第三人正和公司所有14个塑料桶损坏，但据此原告未向法庭提交证据证明其主张，自行承担举证不能的法律后果。故对原告请求的搬运费和14个塑料桶损失，本院不予支持。综上，原告诉讼请求符合法律规定的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终1285号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东港支公司。住所地：东港市东港路**号。负责人：徐艳，该支公司经理。委托诉讼代理人：张洁，辽宁凡响律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：东港市君康冷链物流有限公司。住所地：东港市大东管理区迎宾大街东北角。法定代表人：武君，该公司经理。委托诉讼代理人：周景红，男，1979年2月1……