财产保险合同纠纷 （2016）粤02民终1486号

本案为财产保险合同。《机动车辆保险单》系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，故应认定该合同合法、有效。《家庭自用汽车损失保险条款》第四条规定了保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因碰撞、倾履、坠落造成被保险机动车的损失，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿。谭贤彬所有的车辆因发生侧翻，造成车辆损坏，鼎和保险公司应依双方的约定予以赔偿。谭贤彬车辆发生交通事故后，自行委托有鉴定资质的广州市华盟价格事务所有限公司对涉案车辆的维修费用进行鉴定，广州市华盟价格事务所有限公司于2016年4月5日出具穗华价估（韶关）[2016]024号价格评估结论书，经鉴定涉案车辆受损维修费用为85561元，谭贤彬为此支付了评估鉴定费4300元。鼎和保险公司应依双方的约定予以赔偿。谭贤彬与鼎和保险公司约定的车辆损失险保险金额/责任限额为99300元，因此，谭贤彬车辆的损失85561元并未超出双方约定的责任限额。谭贤彬实际维修费用85561元，有维修费用价格评估结论书、汽车维修结算单、汽车维修公司的证明等证据证实，原审予以支持，并无不妥。评估费4300元，根据《

本案为财产保险合同。《机动车辆保险单》系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，故应认定该合同合法、有效。《家庭自用汽车损失保险条款》第四条规定了保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中，因碰撞、倾履、坠落造成被保险机动车的损失，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿。谭贤彬所有的车辆因发生侧翻，造成车辆损坏，鼎和保险公司应依双方的约定予以赔偿。谭贤彬车辆发生交通事故后，自行委托有鉴定资质的广州市华盟价格事务所有限公司对涉案车辆的维修费用进行鉴定，广州市华盟价格事务所有限公司于2016年4月5日出具穗华价估（韶关）[2016]024号价格评估结论书，

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤02民终1486号上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司韶关中心支公司。住所地：韶关市浈江区北江北路*号财富广场**楼A1512、1513、1515、1516。负责人:宋强。委托诉讼代理人:梁肇伟，系该公司职员。委托诉讼代理人:耿洁媛，广东元道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谭贤彬，男，1960年7月17日出生，汉族，住广东省仁化……