劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2019）湘07行终170号

市人社局具有本辖区内工伤行政确认的行政管理职权。本案的争议焦点为陆雨阶在下班途中发生交通事故后造成死亡，是否符合工伤。《工伤保险条例》第十四条第(六)项规定职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。根据该条规定，认定工伤应当同时符合下列三个条件：存在劳动或者劳务关系；在上下班途中，发生交通事故；受到事故伤害非本人主要责任。本案中各方当事人对陆雨阶在泰尔顺公司务工、系在下班途中发生的交通事故的事实没有争议。故本案的关键的争议焦点为陆雨阶在交通事故中是否承担主要责任。汉寿县公安局交通警察大队根据调查的事实，只出具了事故证明，未能对责任进行划分。根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第一条“人民法院审理工伤认定行政案件，在认定是否存在《工伤保险条例》第十四条第(六)项‘本人主要责任’、第十六条第(二)项‘醉酒或者吸毒’和第十六条第(三)项‘自残或者自杀’等情形时，应当以有权机构出具的事故责任认定书、结论性意见和人民法院生效裁判等法律文书为依据，但有相反证据足以推翻事故责任认定书和结论性意见的除外。前述法律文书

市人社局具有本辖区内工伤行政确认的行政管理职权。本案的争议焦点为陆雨阶在下班途中发生交通事故后造成死亡，是否符合工伤。《工伤保险条例》第十四条第(六)项规定职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。根据该条规定，认定工伤应当同时符合下列三个条件：存在劳动或者劳务关系；在上下班途中，发生交通事故；受到事故伤害非本人主要责任。本案中各方当事人对陆雨阶在泰尔顺公司务工、系在下班途中发生的交通事故的事实没有争议。故本案的关键的争议焦点为陆雨阶在交通事故中是否承担主要责任。汉寿县公安局交通警察大队根据调查的事实，只出具了事故证明，未能对责任

湖南省常德市中级人民法院 行 政 判 决 书 (2019)湘07行终170号 上诉人(原审原告)王明香，女，1957年4月8日出生，汉族，住湖南省汉寿县。 委托诉讼代理人杨开文，湖南龙阳律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 被上诉人(原审被告)常德市人力资源和社会保障局，住所地湖南省常德市武陵区柳叶大道**。 法定代表人马业文，该局局长。 委托代理人张惠敏，男，1976年4月24日出生，汉族，……