财产保险合同纠纷 （2014）焦民二金终字第00069号

原告提出其与常建设发生交通事故后造成常建设死亡，其以已经赔偿常建设家属各项费用为由，基于保险合同向被告索要已支付的各项费用。本院认为，因常建设已经死亡并火化，经技术部门咨询无法鉴定常建设的死亡与此次交通事故是否存在因果关系。根据本案案情，常建设自身疾病有可能造成其死亡，本次交通事故也有可能造成其死亡。在无法确定这两种原因的危险性与死亡结果之间是否存在因果关系及其大小的情况下，本院推定因果关系参与度为各50%。医疗费是因交通事故造成的，各方均无异议，所以被告应当支付原告因交通事故所垫付的医疗费限额10000元。死亡赔偿限额110000元中被告应承担其中的50%，即55000元。原审法院判决：被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司于本判决生效之日起十日内给付原告付长安65000元。案件受理费2700元，减半收取为1350元，由原告付长安承担638元，被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司承担712元。被告承担部分暂由原告垫付，待执行时一并结清。人民财保焦作公司上诉称，本案的焦点是受害人常建设的死亡与交通事故是否存在因果关系。该因果关系存在与否的举证责任应由被上诉人承担。当被上诉

原告提出其与常建设发生交通事故后造成常建设死亡，其以已经赔偿常建设家属各项费用为由，基于保险合同向被告索要已支付的各项费用。本院认为，因常建设已经死亡并火化，经技术部门咨询无法鉴定常建设的死亡与此次交通事故是否存在因果关系。根据本案案情，常建设自身疾病有可能造成其死亡，本次交通事故也有可能造成其死亡。在无法确定这两种原因的危险性与死亡结果之间是否存在因果关系及其大小的情况下，本院推定因果关系参与度为各50%。医疗费是因交通事故造成的，各方均无异议，所以被告应当支付原告因交通事故所垫付的医疗费限额10000元。死亡赔偿限额110000元中被告应承担其中的50%，即55000元。原审法院判决：被告

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二金终字第00069号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司。住所地：焦作市。负责人文晓娜，总经理。委托代理人沈玉杰，河南星歌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）付长安，男，1965年7月30日出生，住修武县。委托代理人焦玉玲，修武县方庄法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司（以下简称：人民……