民间借贷纠纷 （2018）苏01民终5372号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，以银行转账交付出借款项的，借款合同应从资金到达借款人账户时生效。本案中，王玉蓉与余海林、恒华公司签订的《借款合同》及汇款凭证均能相互印证，且余海林对未按约偿还王玉蓉借款本金500000元予以认可，故王玉蓉要求余海林归还借款本金之诉请，于法有据，一审法院予以支持；因《借款合同》中约定的涉案借款逾期违约金标准超过法律相关规定，故对王玉蓉在本案中主动降低标准主张借款期限内，即2015年8月25日至2015年10月24日的利息按月利率1.5%计算为15000元，逾期利息、违约金自2015年10月25日至2017年8月24日按月利率2%计算为220000元，2017年8月25日至实际清偿之日止按月利率2%计息，符合法律规定，一审法院予以确认。因余海林自借款日起已支付王玉蓉利息195000元，故对王玉蓉要求余海林向其支付逾期利息、违约金之诉请，一审法院需将该款予以扣除。因《借款合同》约定保证期间为2年，即2015年10月25日至2017年10月24日。2017年10月13日，王玉蓉向恒华公司法定代表人陶国生邮寄了催收通知书，要求恒华公司对余海林借款承担担保责任，系在保证期
摘要
上诉人余海林与被上诉人王玉蓉、原审被告钱益珊、安徽恒华酒店有限公司民间借贷纠纷一案的民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏01民终5372号上诉人（原审被告）：余海林，男，1970年12月16日出生，汉族，住安徽省安庆市潜山县。委托诉讼代理人：张长春，安徽天柱律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:王玉蓉，女，1973年8月12日出生，汉族，住江苏省南京市栖霞区。委托诉讼代理人：陈金飞，北京市君泽君（南京）律师事务所。原审被告：钱益珊，女，1985年11月20日出……