财产保险合同纠纷 （2017）赣06民终195号

本案是财产保险合同纠纷，原告在被告处投保了交强险、商业三责险、车辆损失险并保了不计免赔险，对于原告发生交通事故造成的车辆损失，被告应按合同约定在机动车损失险范围对原告的车辆损失和商业三责险范围内对已支付的第三者损失进行理赔。被告提出根据报案人江云军的电话报案记录显示，当时发生事故时驾驶员是王俊男，且驾驶员系逃逸，但交警部门出具的事故认定书认定发生本次交通事故时赣Ｌ×××××号小型轿车驾驶员系王建成。王建成为弃车离开现场，经查王建成弃车离开现场系到医疗部门治疗，并通过江云军及时向保险公司报案，并于次日到交警部门接受处理，其行为不构成逃逸，故被告该辩解意见本院不予采纳。王建成在交警办案部门达成的调解协议中赔偿受害人王佳玮交通费属扩大损失，系其自愿赔偿给受害人王佳玮，该笔赔偿不属于保险公司理赔范围，赣Ｌ×××××号车损被告定损为88391.5元，但原告自愿赔偿给受害人王佳玮102000元，该超出部分不应由被告赔偿。王建成将其向被告索赔的权利转让给原告不违反法律，本院应予准许，故原告有权就王建成赔偿给受害人王佳玮的88391.5元向被告索赔。因该起交通事故造成的损失，根据被告的定损为：赣Ｌ××

本案是财产保险合同纠纷，原告在被告处投保了交强险、商业三责险、车辆损失险并保了不计免赔险，对于原告发生交通事故造成的车辆损失，被告应按合同约定在机动车损失险范围对原告的车辆损失和商业三责险范围内对已支付的第三者损失进行理赔。被告提出根据报案人江云军的电话报案记录显示，当时发生事故时驾驶员是王俊男，且驾驶员系逃逸，但交警部门出具的事故认定书认定发生本次交通事故时赣Ｌ×××××号小型轿车驾驶员系王建成。王建成为弃车离开现场，经查王建成弃车离开现场系到医疗部门治疗，并通过江云军及时向保险公司报案，并于次日到交警部门接受处理，其行为不构成逃逸，故被告该辩解意见本院不予采纳。王建成在交警办案部门达成的调

江西省鹰潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣06民终195号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司鹰潭中心支公司，住所地江西省鹰潭市。负责人郭丽萍，经理。委托诉讼代理人：张横永，江西锦城律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王俊男，男，1993年出生，汉族，江西省贵溪市人，住鹰潭市梅园新区。委托诉讼代理人：毛细珠，女，1970年出生，汉族，住鹰潭市，系被上诉人王俊男的母亲。……