民间借贷纠纷 （2018）豫07民终309号
裁判要旨
当事人对自己的主张，应当提供证据证明，不能提供证据或者证据不足以证明其主张的，应承担相应不利的法律后果。该案中，翟德法主张双方存在借贷关系，并提供纪雪娥委托蒋红芹出具的借条为证；纪雪娥称双方不存在借贷关系，双方是因双方关系、合伙做生意等，但庭审中未提交证据证明，且纪雪娥作为成年人，应当对其民事行为所产生的法律后果有较高的预期，故该院认为双方的借贷关系成立，纪雪娥应当及时向翟德法偿还借款及利息。关于本金部分，因借据上载明的数额中本金为50000元，剩余12000元为一年期利息，故实际本金应当为150000元，利息每月1000元即月息2%。关于该案是否超过诉讼时效的问题，借条上载明的时间为一年，即三份借据分别自2013年7月11日、2013年10月10日、2014年4月13日开始计算诉讼时效，经证人尚某证明，翟德法曾于2015年4月下旬及之后的20多天后同其一同向纪雪娥主张还款，且翟德法于2017年4月26日向公安机关就三张借据情况以诈骗报案，并于2017年6月向我院起诉，故翟德法在诉讼时效有效期间曾以多种方式主张权利，诉讼时效产生中断的法律后果，至起诉时尚未超过诉讼时效。综上依照《最高人
摘要
纪雪娥、翟德法民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫07民终309号上诉人（原审被告）：纪雪娥，女，汉族，1973年9月9日出生，住河南省。委托诉讼代理人：徐进，河南顺飞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟德法，男，汉族，1953年2月2日出生，住河南省。委托诉讼代理人：朱命海，新乡市红旗区“148”法律服务所法律工作者。原审第三人：蒋红芹，女，汉族，1986年12月30日出生，住河南省浚……