财产保险合同纠纷 （2017）粤06民终10441号

惠州市安邑房地产开发有限公司与平安保险惠阳支公司之间保险合同关系合法有效，应受法律保护，双方应按保险条款及保险法律法规的规定行使各自权利并履行相关义务，李桐和通过购买的方式受让粤Ｌ×××××号保险车辆，惠州市安邑房地产开发有限公司出具保险单权益转让书，将其向平安保险惠阳支公司购买的保险单的保险权益转让予李桐和，李桐和依法享有粤Ｌ×××××号车辆的保险利益。粤Ｌ×××××号车辆在保险期间发生保险事故造成了粤Ｌ×××××号车辆损坏、车上人员何顺发、李桐和受伤及路边树木损坏，经交警部门作出事故认定，粤Ｌ×××××号车辆驾驶员何顺发负事故全部责任。平安保险惠阳支公司对李桐和因交通事故造成的损失应当在保险范围内承担赔偿责任。对于车上人员何顺发的医疗费1469.69元、李桐和的医疗费1915.79元，平安保险惠阳支公司对金额不持异议，法院对该费用予以确认。对于李桐和提出的误工费主张，李桐和提交的证据不足以证明何顺发、李桐和工作及收入情况，但何顺发、李桐和于事故发生前确实有劳动能力，且经佛山市南海区罗村医院出具疾病证明书建议全休一周，故两人的误工费应按照佛山地区最低工资标准计算，即1510元/月÷3

惠州市安邑房地产开发有限公司与平安保险惠阳支公司之间保险合同关系合法有效，应受法律保护，双方应按保险条款及保险法律法规的规定行使各自权利并履行相关义务，李桐和通过购买的方式受让粤Ｌ×××××号保险车辆，惠州市安邑房地产开发有限公司出具保险单权益转让书，将其向平安保险惠阳支公司购买的保险单的保险权益转让予李桐和，李桐和依法享有粤Ｌ×××××号车辆的保险利益。粤Ｌ×××××号车辆在保险期间发生保险事故造成了粤Ｌ×××××号车辆损坏、车上人员何顺发、李桐和受伤及路边树木损坏，经交警部门作出事故认定，粤Ｌ×××××号车辆驾驶员何顺发负事故全部责任。平安保险惠阳支公司对李桐和因交通事故造成的损失应当在保

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终10441号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司惠州市惠阳支公司，住所地广东省惠州市大亚湾西区。负责人:郭邦佼。委托诉讼代理人：何峰，北京市盈科（广州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李桐和，男，汉族，1980年10月3日出生，住广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人：关镇兴，广东顺科律师事务所律师。上诉人中国平安财产保……