民间借贷纠纷 (2017)沪01民终14067号

案号
(2017)沪01民终14067号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
上海市
裁判日期
2018-02-05

裁判要旨

陈德祥提供的徐彩萍出具的收条明确归还的为“借条金额贰拾肆万元正”,多出的40,000元在300,000元借款中扣除,结合徐彩萍提交的由陈德祥出具的300,000元的收条,亦明确归还借款为280,000元,另20,000元为利息,故对徐彩萍关于300,000元系归还其与奚琳悦共同所借款项的意见不予采纳,确认系归还2017年3月27日的240,000元借款本金、2017年3月22日借款中的本金40,000元以及利息20,000元,确认尚欠借款为260,000元。徐彩萍另称通过现金方式分四次归还了上述260,000元,但缺乏证据佐证,不予采信。双方均确认借款时约定过利息,陈德祥主张月息2%,徐彩萍则主张300,000元借款的月息为8%、240,000元借款的月息为15%,结合双方借款的总金额及徐彩萍归还过的20,000元利息,确认月息2%更为合理。判决:1、徐彩萍、奚琳悦于判决生效之日起十日内共同归还陈德祥借款260,000元;2、徐彩萍、奚琳悦于判决生效之日起十日内共同偿付陈德祥借款利息(以260,000元为本金,自2017年7月3日起至实际清偿之日止,按年利率24%计算)。案件受理费减半

摘要

徐彩萍诉陈德祥民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终14067号上诉人(原审被告)徐彩萍,女,1974年4月23日出生,汉族,住上海市奉贤区。被上诉人(原审原告)陈德祥,男,1967年12月2日出生,汉族,住安徽省合肥市蜀山区。委托代理人汤卫忠,上海汤卫忠律师事务所律师。原审被告奚琳悦,女,1997年11月5日出生,汉族,住上海市奉贤区。上诉人徐彩萍因与被上诉人陈德祥、原审被告奚琳悦民间……