金融借款合同纠纷 （2017）晋01民终1445号

该批十一个案件贷款过程中存在谎报贷款用途等虚构事实、隐瞒真相行为，涉嫌犯罪，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，依法应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关。裁定驳回中国民生银行股份有限公司太原分行的起诉。本院认为，本案系因张九宁向中国民生银行股份有限公司太原分行借款，马花枝、杨小林、赵海莲、太原市小店区九宁肉食水产经销部、太原市小店区花枝肉食水产经销部、太原市小店区杨小林肉类水产经销部、太原市旭海水产有限公司提供担保，因张九宁未能归还到期借款而引发诉讼。未有证据显示上述当事人进行了刑事报案或存在进入立案侦查的刑事案件与本案有关联。从当事人订立、履行合同的事实，结合一审法院实体审理情况，尚不能得出本案不属于经济纠纷的结论。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销太原市迎泽区人民法院（2016）晋0106民初2347号民事裁定；二、本案指令太原市迎泽区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　郭晓军审判员　　孙云英审判员　　范红琴二〇一七年四月十八日书记员　　傅　雪书记员　　陈梦薇 百度搜索“”

该批十一个案件贷款过程中存在谎报贷款用途等虚构事实、隐瞒真相行为，涉嫌犯罪，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，依法应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关。裁定驳回中国民生银行股份有限公司太原分行的起诉。本院认为，本案系因张九宁向中国民生银行股份有限公司太原分行借款，马花枝、杨小林、赵海莲、太原市小店区九宁肉食水产经销部、太原市小店区花枝肉食水产经销部、太原市小店区杨小林肉类水产经销部、太原市旭海水产有限公司提供担保，因张九宁未能归还到期借款而引发诉讼。未有证据显示上述当事人进行了刑事报案或存在进入立案侦查的刑事案件与本案有关联。从当事人订立、履行合同的事实，结合一审法院实体审理情况，尚不能得

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋01民终1445号上诉人（原审原告）：中国民生银行股份有限公司太原分行，住所地太原市并州北路2号，统一社会信用代码×××。负责人：王军，行长。委托代理人：王世刚，山西君合君律师事务所律师。委托代理人：张莎莎，山西君合君律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：赵海莲，女，1956年出生，汉族，太原市旭海水产有限公司董事长，住太原市。上诉人（原审……