财产保险合同纠纷 （2019）冀01民终11946号

车辆损失应以实际修理费用为赔偿依据，刁丽坤提交了维修清单以及维修费发票为证，可以确定车辆损失金额为56,230元，该院予以采信，平安财险石家庄公司应当据此予以赔付。平安财险石家庄公司辩称本次事故其承保车辆承担的是同等责任，其向刁丽坤赔偿后，刁丽坤应向平安财险石家庄公司转让向侵权人追偿的权利，该院认为，根据《保险法》第六十条第一款“因第三人对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”之规定，平安财险石家庄公司自向刁丽坤赔偿保险金之日起，有权在赔偿金额范围内代位行使原告对第三者请求赔偿的权利，此代位追偿权属于法定权利，原告无需转让，被告亦享有，故对于平安财险石家庄公司的抗辩意见，该院不予采纳。综上所述，刁丽坤要求平安财险石家庄公司赔偿其合理的车损的诉讼请求，符合合同约定和法律规定，该院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、第六十条的规定，一审法院判决：被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司于判决生效之日起十日内给付刁丽坤保险金56,230元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务

车辆损失应以实际修理费用为赔偿依据，刁丽坤提交了维修清单以及维修费发票为证，可以确定车辆损失金额为56,230元，该院予以采信，平安财险石家庄公司应当据此予以赔付。平安财险石家庄公司辩称本次事故其承保车辆承担的是同等责任，其向刁丽坤赔偿后，刁丽坤应向平安财险石家庄公司转让向侵权人追偿的权利，该院认为，根据《保险法》第六十条第一款“因第三人对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”之规定，平安财险石家庄公司自向刁丽坤赔偿保险金之日起，有权在赔偿金额范围内代位行使原告对第三者请求赔偿的权利，此代位追偿权属于法定权

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终11946号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市长安区方北路**。 主要负责人：聂光辉，该公司总经理。 委托诉讼代理人：褚金荣，北京大成（石家庄）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刁丽坤，男，1980年9月13日出生，汉族，住河北省保定市容城县。 委托诉讼代理人：秦春辉，……