故意伤害罪 （2020）沪0112刑初1388号
裁判要旨
据此，公诉机关认为被告人赵良国的行为已构成故意伤害罪，建议量刑有期徒刑一年至一年六个月，提请本院依法判处。被告人赵良国对公诉机关指控的事实不予认可，认为其没有殴打被害人管某某，管某某的伤势不是其造成的，不认罪。被告人赵良国的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，提出本案系邻里纠纷，被害人管某某存在过错，请求本院对被告人赵良国从轻处罚。附带民事诉讼原告人管某某诉称，由于被告人赵良国的伤害行为已给其造成经济损失，诉请法院：判令被告人赵良国赔偿其医疗费29,610.9元(以下币种均为人民币)、护理费7,200元、误工费13,147.5元、营养费10,000元、交通费159元，以上合计60,117.4元。同时提供了相关的病历记录、医疗费发票、鉴定费发票、交通费单据、司法鉴定意见书等证据。被告人赵良国对附带民事诉讼原告人管某某提出的诉讼请求，表示管某某的伤势不是其造成的，但愿意在上海市第六人民医院出具相关单据的情况下补偿管某某的经济损失。经审理查明：2020年5月6日8时30分许，被告人赵良国在本市闵行区梅陇镇，因琐事与被害人管某某发生争吵，继而产生肢体冲突。期间，管某某持铲子将赵良国头部打
摘要
另经审理查明：附带民事诉讼原告人管某某被伤害后，于2020年5月7日至5月11日住院治疗，已支付医疗费29,769.1元、交通费159元、护理费400元。经三期鉴定，建议管某某伤后营养期30日、护理期90日。
正文（节选）
上海市闵行区人民法院刑事附带民事判决书（2020）沪0112刑初1388号公诉机关上海市闵行区人民检察院。附带民事诉讼原告人管某某，女，汉族，住江苏省淮安市，系本案被害人。诉讼代理人郎某某，男，汉族，住上海市徐汇区，系管某某之子。被告人赵良国，男，1965年1月28日出生于安徽省霍邱县，汉族，小学文化，农民，户籍地安徽省霍邱县，2008年因盗窃被上海市公安局闵行分局行政拘留10日；2015年11月……